- AFRIKAANS: daar (af)
- ALBÁN: aty (sq), atje (sq)
- ANGOL: there (en)
- ARAB: هُنَاكَ (ar) (hunáːka), هنالك (ar) (hunáːlika)
- Egyptian: هناك (hinaak)
- ARÁMI: ܬܡܢ (tamān, tamon), Hebrew: תמן (tamān, tamon)
- BASZK: han (eu), hor
- BOLGÁR: там (bg) (tam)
- CSEH: tam (cs)
- DÁN: der (da)
- ESZPERANTÓ: tie (eo)
- FELSŐSZORB: tam (HSB)
- FERÖERI: har (fo)
- FINN: tuolla, tuossa, siellä, siinä
- FRANCIA: là (fr), là-bas (fr), y (fr)
- FRÍZ: dêr (fy)
- GÖRÖG: εκεί (el) (ekí)
- GUARANÍ: upépe (gn)
- HÉBER: שם (he) (sham)
- HOLLAND: daar (nl), ginder (nl), ginds (nl)
- HORVÁT: tamo (hr), ondje (hr)
- IDO: ibe
- INDONÉZ: situ (id), sana
- ÍR: ansin (ga), ansiúd (ga)
- IZLANDI: þarna (is), þar (is), það (is)
- JAPÁN: そこ (ja) (sokó), あそこ (ja) (asokó)
- KATALÁN: allà, allí
- KECSUA: jaqaypi
- KÍNAI: 那裡, 那里 (nàli), 那兒, 那儿 (nàr)
- KOREAI: 거기에 (geogi-e)
- Lakota: heci
- LATIN: ibi, illic, istic
|
|
- LENGYEL: tam (pl)
- LITVÁN: ten (lt)
- Logudorese Sardinian: incúe
- LUXEMBURGI: do
- MACEDÓN: таму (mk) (támu)
- NAVAJO: aadi
- NÉMET: da (de), dort (de)
- NORVÉG: der (no)
- OLASZ: là (it), ivi (it)
- OROSZ: там (ru) (tam)
- Old French: i
- Old Irish: tall
- ÖRMÉNY: այնտեղ (hy) (aynteġ), հոն (hy) (hon)
- PORTUGÁL: ali (pt), lá (pt), aí (pt)
- ROMÁN: acolo (ro), colo (ro)
- SKÓT: an sin (gd)
- SPANYOL: allí (es), ahí (es), allá (es)
- SVÉD: där (sv)
- SZERB: тамо (sr), tamo, onde
- SZICÍLIAI: ddà (scn)
- SZLOVÁK: tam (sk)
- SZLOVÉN: tam (sl)
- TELUGU: అక్కడ (te) (akkaDa)
- TÖRÖK: orada (tr), şurada, ora
- UDMURT: отын (udm)
- UKRÁN: там (uk) (tam)
- VIETNÁMI: đằng kia (vi)
- WALESI: yna (cy)
|
Magyar
