pénztárca

pénztárca

Magyar

Főnév

pénztárca

a nálunk lévő pénz számára való, zsebben hordható kis tartó

ANGOL: purse (en), wallet (en) ARAB: محفظة (ar) (miḥfaẓa) (f.) BAJOR: gödtåschn (BAR) BOSNYÁK: novčanik (bs) (m.), buđelar (bs) (m.) CSEH: peněženka (cs) (f.) DÁN: tegnebog (da) (u.) Dutch Low Saxon: knippe ESZPERANTÓ: monujo (eo) FINN: lompakko (fi) FRANCIA: portefeuille (fr) (m.) GÖRÖG: χρηματοφυλάκιο [xrimato̞fiˈlaciˌo̞] (n.), βαλάντιο [vaˈla(n)diˌo̞] (n.), πορτοφόλι [ˌpo̞rto̞ˈfo̞li] (n.) HÉBER: ארנק (arnak) IZLANDI: veski (is) (n.), seðlaveski (is) (n.) IDO: burso JAPÁN: 財布 (さいふ, saifu), 札入れ (ja) (satsuire) KÍNAI: 錢包 (cmn), 钱包 (cmn) (qiánbāo), 皮夾 (cmn), 皮夹 (cmn) (píjiā), 錢袋 (cmn), 钱袋 (cmn) (qiándài)

KOREAI: 지갑 (ji-gap) LENGYEL: portfel (pl) (m.) MACEDÓN: паричник (mk) (páričnik) (m.), портмоне (mk) (portmoné) (n.) MALÁJ: dompet (ms) NÉMET: Brieftasche (de) (f.), Geldbörse (de) (f.), Geldbeutel (de) (m.) NORVÉG: lommebok (no) (m. / f.) OLASZ: portafoglio (it) (m.) OROSZ: бумажник (bumážnik) (m.); (кошелёк (košeljók) (m.)) PORTUGÁL: carteira (pt) (m.) ROMÁN: portofel (ro) (n.) SPANYOL: cartera (es) (f.), billetera (es) (f.), cartero (es) (m.), bolso (es) SVÉD: plånbok (sv) SZERB: новчаник (m.) novčanik, буђелар (m.) buđelar SZLOVÉN: denarnica (sl) (f.) SZUAHÉLI: kipochi (sw) TÖRÖK: cüzdan (tr) WALESI: gwaled (cy) (f.)

Ragozás

pénztárca ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset pénztárca pénztárcák tárgyeset pénztárcát pénztárcákat részes eset pénztárcának pénztárcáknak -val/-vel pénztárcával pénztárcákkal -ért pénztárcáért pénztárcákért -vá/-vé pénztárcává pénztárcákká -ig pénztárcáig pénztárcákig -ként pénztárcaként pénztárcákként -ul/-ül - - -ban/-ben pénztárcában pénztárcákban -on/-en/-ön pénztárcán pénztárcákon -nál/-nél pénztárcánál pénztárcáknál -ba/-be pénztárcába pénztárcákba -ra/-re pénztárcára pénztárcákra -hoz/-hez/-höz pénztárcához pénztárcákhoz -ból/-ből pénztárcából pénztárcákból -ról/-ről pénztárcáról pénztárcákról -tól/-től pénztárcától pénztárcáktól

Etimológia

pénz + tárca

Gyakoriság

• 2

Szinonimák

1. bugyelláris
2. erszény
3. buksza
4. tarsoly