rétoromán

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈreːtoromaːn]

Főnév

rétoromán

1. A rétoromán összefoglaló elnevezése a Svájc keleti felében (a rómaiak által Rhaetiának nevezett vidék, innen származik a név is), Észak-Olaszországban (Dél-Tirolban, főként a Dolomitok völgyeiben), valamint az Északkelet-Olaszország Friuli régiójában beszélt nyelveknek. Ezek egymással közeli rokonságban álló, de nyelvtörténetileg elkülönülő nyugati újlatin – egész pontosan galloromán – dialektusok. Beszélőik száma nem éri el az egymilliót sem, a legtöbben a friuli nyelvet használják, közel 800 000-en. Nyelvészeti szempontból az okcitán és a francia nyelvekhez állnak leginkább közel. A rétoromán nyelv megnevezést újabban gyakran csak a Svájcban beszélt sztenderdizált nyelvváltozatra, a romans nyelvre értik. ISO 639-2: rm, roh

Fordítások

nyelv

angol: Rhaeto-Romance (en) finn: retoromaani (fi) francia: romanche (fr) német: Rätoromanisch (de) sn olasz: retoromanzo (it) svéd: rätoromanska (sv) török: Reto Romanca (tr)