- AFAR: saaku
- ANGOL: morning (en)
- ARAB: صَبَاح (ar) (ṣabāḥ) (m.)
- AZERI: səhər (az), sabah (az)
- BASKÍR: иртә (ba) (irtə)
- BOSNYÁK: jutro (bs) (m.) , sabah (bs) (m.)
- BRETON: mintin (br) (m.), beure (br) (m.)
- Cseroki:ᏑᎾᎵ (sunali)
- CSUVAS: ир (cv) (ir)
- CSEH: ráno (cs) (n.), dopoledne (cs) (n.)
- DÁN: morgen (da)
- ESZPERANTÓ: mateno (eo)
- ÉSZT: hommik (et)
- EWE: ŋdi
- FERÖERI: morgun (fo) (m.)
- FINN: aamu (fi)
- FRANCIA: matin (fr) (m.), matinée (fr) (f.)
- FRÍZ: moarntiid (fy)
- GRÚZ: დილა (ka) (dila)
- GÖRÖG: πρωί (el) (n.) (proí)
- HAWAII: kakahiaka (n.)
- HÉBER: בוקר (he) (bóker)
- HINDI: स़ुबह़ (hi) (f.) (subh), सवेरा (hi) (m.) (saverā)
- HOLLAND: ochtend (nl), morgen (nl)
- HORVÁT: jutro (hr) (n.)
- IDO: matino (io)
- INDONÉZ: pagi (id)
- Inari Sami: iiđeed
- INTERLINGVA: matino (ia)
- ÍR: maidin (ga) (f.)
- IZLANDI: morgunn (is) (m.)
- JAKUT: сарсыарда (SAH)
- JAPÁN: 朝 (ja) (あさ, ása), 午前 (ja) (ごぜん, gozen)
- Karachay-Balkar: эртден (ertden), эртдембла (ertdembla)
- KATALÁN: matí (ca) (m.)
- KAZAH: таңертең (kk) (tañerteñ), ерте (kk) (erte), таң (kk) (tañ)
- Khakas: иртен (irten), иртенгізі (irtengízí)
- KÍNAI: 早晨 (zh) (zǎochén), 上午 (zh) (shàngwǔ), 早上 (zǎoshàng)
- KOREAI: 아침 (ko) (achim), 오전 (ko) (ojeon)
- Kumyk: эртен (erten)
- KURD: بهیانی (ku)
- KIRGIZ: эртең (ky) (erteñ)
- ÉSZAKI SZÁMI: iđit
- LENGYEL: rano (pl) (n.), ranek (pl) (m.)
|
|
- LETT: rīts (lv) (m.)
- LITVÁN: rytas (lt) (m.)
- MALAJÁLAM: പ്രഭാതം (ml)
- MALÁJ: pagi (ms)
- MÁLTAI: għodwa (mt) (f.), , filgħodu
- MARÁTHI: सकाळ (sakāll)
- Nanticoke: weschpa
- NÉMET: Morgen (de) (m.)
- NORVÉG: morgen (no) (m.)
- NORVÉG NYNORSK: morgon (nn) (m.)
- Nottoway-Meherrin: suntetung
- NOVIAL: matine (nov)
- OLASZ: mattina (it) (m.), mattino (it) (m.)
- OROSZ: утро (ru) (n.) (útro), ночь (ru) (f.)
- ÖRMÉNY: առավոտ (hy) (aṙavot), ցերեկ (hy) (c’erek)
- PERZSA: بامداد (fa) (bāmdād), صبح (fa) (sobh)
- PORTUGÁL: manhã (pt) (f.)
- Powhatan: papasowh
- ROMÁN: dimineaţă (ro) (f.)
- SKÓT: madainn (gd) (f.)
- SPANYOL: mañana (es) (f.)
- SVÉD: morgon (sv) (u.)
- SZERB: јутро (sr)
- Shona: mangwana
- Skolt Sami: ee´đääldõž
- SZLOVÉN: jutro (sl) (n.) јутро (n.)
- Southern Altai: таҥ (tañ)
- SZUAHÉLI: asubuhi
- TAGALOG: umaga
- TATÁR: irtä (tt)
- TELUGU: ఉదయం (te) (udayaM), పొద్దు (te) (poddu), వేకువ (te) (vEkuva)
- TÖRÖK: sabah (tr)
- TÜRKMÉN: ertir (tk), säher (tk)
- Tutelo: kanahampuai
- Tuvan: эртен (erten)
- URDU: صبح (ur) (f.) (subh), سویرا (ur) (m.) (saverā)
- ÜZBÉG: erta (uz), ertalab (uz)
- WALESI: bore (cy)
|
Magyar
