rendőr

Magyar

Főnév

rendőr

Szinonimák

• fakabát, járőr, hekus, őrszem, zsaru, zsernyák

Származékok

• rendőri, rendőrség
• (összetételek): rendőrkapitányság

Etimológia

rend + őr

Fordítások

rendőr

AFRIKAANS: polisieman (af) ANGOL: police officer (en), policeman (en) ARAB: شرطي (ar) CSECSEN: милцо (ce) CSEH: policista (cs) (m.) DÁN: politibetjent (da) ESZPERANTÓ: policano (eo) EWE: kpovitɔŋutsu (ee) (m.) FERÖERI: løgreglumaður (fo) (m.) FRANCIA: gendarme (fr) GÖRÖG: αστυφύλακας (el) (m.) (astyfýlakas), αστυνομικός (el) (astinomikós) (m.) HÉBER: שׁוֹטֵר (he) (shoter) (m.) HOLLAND: politieagent IDO: policisto (io) INDONÉZ: petugas polisi IZLANDI: lögreglumaður (m.), lögga (f.) JAPÁN: 警察官 (ja) (keisatsukan), (けいさつかん) KÍNAI: 警察 (zh), 警官 (cmn) (jǐngguān)

LENGYEL: policjant (pl) (m.) MACEDÓN: полицаец (mk) (policáec) (m.) MÁLTAI: pulizjott (m.), pulizija, pulizjotta (f.) Ngarrindjeri: kainggaipari NÉMET: Polizist (de) (m.), Polizistin (de) (f.) OLASZ: poliziotto (it) (m.), agente (it) (m.) OROSZ: милиционер (ru), полицейский (ru) (m.), полисмен (ru) (m.) ÖRMÉNY: ոստիկան (hy) (vostikan) PORTUGÁL: guarda (pt) ROMÁN: poliţist (ro) SKÓT: maor-sìth (gd) (m.), poileas (gd) (m.) SPANYOL: policía (es) SVÉD: polis (sv) SZOTO: lepolesa (st) SZUAHÉLI: afisa wa polisi (sw) Taos: pulísena TÖRÖK: polis (tr)

Ragozás

rendőr ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset rendőr rendőrök tárgyeset rendőrt rendőröket részes eset rendőrnek rendőröknek -val/-vel rendőrrel rendőrökkel -ért rendőrért rendőrökért -vá/-vé rendőrré rendőrökké -ig rendőrig rendőrökig -ként rendőrként rendőrökként -ul/-ül - - -ban/-ben rendőrben rendőrökben -on/-en/-ön rendőrön rendőrökön -nál/-nél rendőrnél rendőröknél -ba/-be rendőrbe rendőrökbe -ra/-re rendőrre rendőrökre -hoz/-hez/-höz rendőrhöz rendőrökhöz -ból/-ből rendőrből rendőrökből -ról/-ről rendőrről rendőrökről -tól/-től rendőrtől rendőröktől

rendőr birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én rendőröm rendőreim a te rendőröd rendőreid az ő/ön/maga az önök/maguk rendőre rendőrei a mi rendőrünk rendőreink a ti rendőrötök rendőreitek az ő rendőrük rendőreik