rendelés

Magyar

Főnév

rendelés

Fordítások

Tartalom

ANGOL: order (en), sales order (en) CSEH: objednávka (cs) (f.) DÁN: ordre (da) (u.) ESZPERANTÓ: mendo (eo) FINN: tilaus (fi) FRANCIA: commande (fr) (f.) GÖRÖG: παραγγελία (el) (f.) HOLLAND: bestelling (nl) (f.), order (nl) (m.) INDONÉZ: pesanan (id) JAPÁN: 注文 (chūmon) LENGYEL: zamówienie (pl) (n.) NÉMET: Bestellung (de) (f.), Order (de) (f.), Auftrag (de) (m.) NORVÉG: ordre (no)

OLASZ: ordinazione (it) (f.) OROSZ: заказ (ru) (zakáz) (m.), ордер (ru) (órder) (m.) ÖRMÉNY: պատվեր (hy) (patver) FERÖERI: سفارش (fa) (sefâreš) PORTUGÁL: encomenda (pt) (f.), pedido (pt) (m.) ROMÁN: comandă (ro) SKÓT: òrdugh (gd) (m.) SPANYOL: orden (es) (f.), mandato (es) (m.) SVÉD: order (sv) (u.), beställning (sv) (u.) SZLOVÁK: objednávka (sk) (f.) SZLOVÉN: naročilo (sl) (n.) SZUAHÉLI: oda (sw) TÖRÖK: sipariş (tr)

Etimológia

rendel + -és

Ragozás

rendelés ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset rendelés rendelések tárgyeset rendelést rendeléseket részes eset rendelésnek rendeléseknek -val/-vel rendeléssel rendelésekkel -ért rendelésért rendelésekért -vá/-vé rendeléssé rendelésekké -ig rendelésig rendelésekig -ként rendelésként rendelésekként -ul/-ül - - -ban/-ben rendelésben rendelésekben -on/-en/-ön rendelésen rendeléseken -nál/-nél rendelésnél rendeléseknél -ba/-be rendelésbe rendelésekbe -ra/-re rendelésre rendelésekre -hoz/-hez/-höz rendeléshez rendelésekhez -ból/-ből rendelésből rendelésekből -ról/-ről rendelésről rendelésekről -tól/-től rendeléstől rendelésektől

rendelés birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én rendelésem rendeléseim a te rendelésed rendeléseid az ő/ön/maga az önök/maguk rendelése rendelései a mi rendelésünk rendeléseink a ti rendelésetek rendeléseitek az ő rendelésük rendeléseik