replacer

Francia

Kiejtés

• IPA: /ʁə.pla.se/

Ige

replacer

1. visszatesz, visszarak
2. áttesz

Igeragozás

replacer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	replacer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	replaçant /ʁə.pla.sɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		replacé /ʁə.pla.se/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	replace /ʁə.plas/	replaces /ʁə.plas/	replace /ʁə.plas/	replaçons /ʁə.pla.sɔ̃/	replacez /ʁə.pla.se/	replacent /ʁə.plas/
	folyamatos múlt	replaçais /ʁə.pla.sɛ/	replaçais /ʁə.pla.sɛ/	replaçait /ʁə.pla.sɛ/	replacions /ʁə.pla.sjɔ̃/	replaciez /ʁə.pla.sje/	replaçaient /ʁə.pla.sɛ/
	egyszerű múlt	replaçai /ʁə.pla.se/	replaças /ʁə.pla.sa/	replaça /ʁə.pla.sa/	replaçâmes /ʁə.pla.sam/	replaçâtes /ʁə.pla.sat/	replacèrent /ʁə.pla.sɛʁ/
	egyszerű jövő	replacerai /ʁə.pla.sʁe/	replaceras /ʁə.pla.sʁa/	replacera /ʁə.pla.sʁa/	replacerons /ʁə.pla.sʁɔ̃/	replacerez /ʁə.pla.sʁe/	replaceront /ʁə.pla.sʁɔ̃/
	feltételes mód	replacerais /ʁə.pla.sʁɛ/	replacerais /ʁə.pla.sʁɛ/	replacerait /ʁə.pla.sʁɛ/	replacerions /ʁə.pla.sə.ʁjɔ̃/	replaceriez /ʁə.pla.sə.ʁje/	replaceraient /ʁə.pla.sʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	replace /ʁə.plas/	replaces /ʁə.plas/	replace /ʁə.plas/	replacions /ʁə.pla.sjɔ̃/	replaciez /ʁə.pla.sje/	replacent /ʁə.plas/
	kötőmód imparfait	replaçasse /ʁə.pla.sas/	replaçasses /ʁə.pla.sas/	replaçât /ʁə.pla.sa/	replaçassions /ʁə.pla.sa.sjɔ̃/	replaçassiez /ʁə.pla.sa.sje/	replaçassent /ʁə.pla.sas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	replace /ʁə.plas/	—	replaçons /ʁə.pla.sɔ̃/	replacez /ʁə.pla.se/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

• replacer - Szótár.net (fr-hu)
• replacer - Reverso Context (fr-en)
• replacer - Dico Robert
• replacer - Larousse
• replacer - TLFI
• replacer - Google Translate (fr-en)
• replacer - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• replacer - Wikidata
• replacer - Wikipédia (francia)