szójáték

Magyar

Főnév

szójáték

Tartalom

ANGOL: pun (en) ARAB: لعبة الكلمات (ar) (la`bat al-kalamaat) (f.), جناس (ar) (jinaas) (m.) CSEH: slovní hříčka (cs) (f.) DÁN: ordspil (da) (n.) FINN: sanaleikki (fi) FRANCIA: calembour (fr) (m.), jeu de mots (fr) (m.) GRÚZ: კალამბური (ka), ზმა (ka) HOLLAND: woordspeling (nl) (f.) JAPÁN: 駄洒落 (ja) (ダジャレ, だじゃれ, dajare), しゃれ (ja) (share), 語呂合わせ (ja) (ごろあわせ, goroawase) KATALÁN: joc de paraules (ca) (m.) KÍNAI: 雙關語 (cmn), 双关语 (cmn) (shuāngguānyǔ), 俏皮話 (cmn), 俏皮话 (cmn) (qiàopihuà)

LENGYEL: gra słów (pl) (f.), kalambur (pl) (m.) MACEDÓN: каламбур (mk) (kálambur) (m.), игра на зборови (mk) (ígra na zbórovi) (f.) NÉMET: Wortspiel (de) (n.) NORVÉG: ordspill (no) (n.) OLASZ: gioco di parole (it) (m.), bisticcio (it) (m.), freddura (it) (f.) OROSZ: каламбур (ru) (kalambúr) (m.), игра слов (ru) (igrá slov) (f.) ÖRMÉNY: բառախաղ (hy) (baṙaxaġ) PERZSA: تجنیس (fa) (tajnis), جناس (fa) (jenâs) PORTUGÁL: trocadilho (pt) (m.) OROSZ: calambur (ro), joc de cuvinte (ro) SKÓT: cainnt-chluich (gd) (f.) SPANYOL: juego de palabras (es) (m.), calambur (es) SVÉD: ordvits (sv) TELUGU: శ్లేష (te) (Slaesha) TÖRÖK: kelime oyunu (tr)