szabó

Lásd még Szabó

Magyar

Főnév

szabó

a ruházati iparcsoport körébe tartozó iparos, aki az ember felső ruháit készíti

ANGOL: tailor ARAB: خيّاط (ar) (xayyāṭ) AZERI: dərzi (az) BASZK: jostun (eu) BOLGÁR: абаджия (bg) (m.) (ábádzsijá), абаджийка (bg) (ábádzsijká) (f.) BOSNYÁK: krojač (bs) (m.), krojačica (bs) (f.) CSEH: krejčí (cs) (m.) DÁN: skrædder (da) (u.), skrædderske (da) (u.) ESZPERANTÓ: tajloro (eo) FINN: räätäli (fi), vaatturi FRANCIA: tailleur (fr) (m.), tailleuse (fr) HOLLAND: kleermaker (nl) (m.), kleermaakster (nl) (f.) GALICIAI: xastre (gl) (m.) HORVÁT: krojač (hr) (m.), krojačica (hr) (f.) IZLANDI: klæðskeri (is) (m.), skraddari (is) (m.) JIDDIS: שנײַדער (yi) (m.), שנײַדערקע (yi) (shnayderke) (f.) KATALÁN: sastre (ca) (m.) KÍNAI: 裁缝 (zh) (cái feng)

LENGYEL: krawiec (pl) (m.), krawcowa (pl) (f.) MACEDÓN: кројач (mk) (m.) (krojács) MÁLTAI: ħajjat (mt) (m.), ħajjata (mt) (f.) NÉMET: Schneider (de) (m.), Schneiderin (de) (f.) NORVÉG BOKMÅL: skredder (nb) (m.), skredderske (nb) (f.) NORVÉG NYNORSK: skreddar (nn) (m.) OLASZ: sarto (it) OROSZ: портной (ru) (m.) (portnoj), портниха (ru) (portnihá) (f.) PORTUGÁL: alfaiate (pt) (m.) ROMÁN: croitor (ro) (m.), croitoreasă (ro) (f.) SKÓT: tàillear (gd) (m.) SPANYOL: sastre (es) (m.), modista (es) (m. / f.) SVÉD: skräddare (sv) (u.), skrädderska (sv) (u.) SZERB: кројач (sr) (m.) (korjács), кројачица (sr) (korjácsicá) (f.) SZLOVÉN: korjač (sl) (m.), šivilja (sl) (f.) TELUGU: దర్జీ (te) (darjee) TÖRÖK: terzi (tr) WALESI: teiliwr (cy) (m.)

Etimológia

szab folyamatos melléknévi igeneve.