tăia

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Román

Ige

a tăia (E/3 jelen taie, befejezett alak tăiat1. ragozás

  1. vág
  2. elvág, szétvág
  3. kivág
  4. levág
  5. vág, hasít
  6. átv kihúz; áthúz
  7. átv átvág (vmin); rövidít (utat)
  8. (le)vág (állatot)
    átv a-i tăia cuiva cheful
    elveszi valakinek a kedvét

Visszaható ige

a se tăia

  1. megvágja magát
  2. kereszteződik
  3. átv eláll, elakad (lélegzet)
    a i se tăia cuiva picioarele
    kimegy az erő valakinek a lábából, elmegy az ereje valakinek

Igeragozás

További információk

  • tăia - Reverso Context (ro-en)
  • tăia - szotar.ro
  • tăia - Dictzone (ro-hu)
  • tăia - DEX online
  • tăia - sinonimul.ro
  • tăia - Google Translate (ro-en)
  • tăia - Яндекс Переводчик (ro-ru)
  • tăia - Wikipédia (román)