tegnap

Magyar

Kiejtés

• IPA: /tɛɡ.nɒp/

Határozószó

tegnap

Etimológia

Összetétel: *teg- + nap. Az előtag uráli eredetű, vö. udmurt толон (tegnap), nyenyec тей (tegnap).

Fordítások

Tartalom

afrikaans: gister (af) albán: dje (sq) angol: yesterday (en) arab: أَمْس‎ (ar) (ʔams) aromán: asearã (roa-rup) asztúriai: ayeri (ast) azeri: dünən (az), dün (az) baskír: кисә (ba) (kisä) baszk: atzo (eu) belarusz: учо́ра (be) (učóra), ўчо́ра (be) (ŭčóra) bolgár: вче́ра (bg) (včéra) breton: deh (br) burmai: မနေ့က (my) (ma.ne.ka.) cigány: tajsa (rom) ity (rom), okevérics (rom) csecsen: селхана (ce) (selχana) cseh: včerejšek (cs) hn dán: i går (da) erza: исяк (myv) (isjak) inuktitut: ᐃᑉᐸᒃᓴᖅ eszperantó: hieraŭ (eo) észt: eile (et) felsőszorb: wčera (hsb) feröeri: í gjár (fo) finn: eilinen (fi), eilispäivä (fi) francia: hier (fr) nyugati fríz: juster (fy) friuli: îr (fur) görög: εχτές (el) (echtés) grúz: გუშინ (ka) (gušin) grönlandi: ippassaq (kl) haiti kreol: yè (ht) héber: אתמול‎ (he) (etmol) hindi: कल (hi) (kal) holland: gisteren (nl) indonéz: kemarin (id) ír: inné (ga) izlandi: í gær (is), gærdagur (is) ; gærdagurinn (is) japán: 昨日 (ja) (きのう, kinō), 昨日 (ja) (さくじつ, sakujitsu) jiddis: נעכטן‎ (yi) (nekhtn) kannada: ನಿನ್ನೆ (kn) (ninne) katalán: ahir (ca) kazah: кеше (kk) (keşe) khmer: ពីម្សិលមិញ (km) (pii msəl mɨñ) kínai: 昨天 (zh) (zuótiān) kirgiz: кечээ (ky) (keçee) koreai: 어제 (ko) (eoje) korni: de (kw) krími tatár: dün (crh), tünevin (crh)

lao: ມື້ວານ (lo) (mư̄ vān) latin: heri (la) lengyel: wczoraj (pl) lett: vakar (lv) litván: vakar (lt) luxemburgi: gëschter (lb) macedón: вче́ра (mk) (včéra) maláj: semalam (ms) malajálam: ഇന്നലെ (ml) (innale) manx: jea (gv) mongol: өчигдөр (mn) (öčigdör) navahó: adą́ą́dą́ą́ʼ (nv) nápolyi: craje (nap) német: gestern (de) norvég: i går (no) odzsibva: bijiinaago (oj) provanszál: gèr (oc) olasz: ieri (it) orosz: вчера́ (ru) (včerá) óangol: geostran (ang) ófelnémet: gesteron (goh) ógörög: χθές (grc) (khthés) óegyházi szláv: вьчера (cu) (vĭčera) örmény: երեկ (hy) (erek) perzsa: دیروز‎ (fa) (diruz) portugál: ontem (pt) román: ieri (ro) romans: ier (rm) spanyol: ayer (es) svéd: i går (sv) szanszkrit: ह्यस् (sa) (hyas) szerbhorvát: ју̀че̄р (sh), jučer (sh), ју̀че (sh) szicíliai: aieri (scn) szindhi: ڪلهه‎ (sd) nn szingaléz: ඊයේ (si) (īyē) szlovák: včera (sk) szlovén: včeraj (sl) szuahéli: jana (sw) tagalog: kahpon (tl) tádzsik: дирӯз (tg) (dirüz) tamil: நேற்று (ta) (nēṟṟu) tatár: кичә (tt) (kiçä) telugu: నిన్న (te) (ninna) thai: เมื่อวานนี้ (th) (mêua waan née), วาน (th) (waan), วานนี้ (th) (waan née) tok piszin: asde (tpi) török: dün (tr) türkmén: düýn (tk) udmurt: толон (udm) (tolon) ukrán: учо́ра (uk) (učóra), вчо́ра (uk) (včóra) urdu: کل‎ (ur) (kal) ujgur: تۈنۈگۈن‎ (ug) (tünügün) üzbég: kecha (uz), kechagi (uz) velencei: geri (vec) vietnámi: hôm qua (vi) walesi: doe (cy), ddoe (cy) zazaki: vizêr (diq)

Lásd még

1. tegnapelőtt
2. ma
3. holnap
4. holnapután

További információk

• tegnap - A magyar nyelv értelmező szótára
• tegnap - Új magyar etimológiai szótár
• tegnap - Szótár.net (hu-hu)
• tegnap - DeepL Translator (hu-de)
• tegnap - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• tegnap - Google Translate (hu-en)
• tegnap - Akadémiai helyesírási szótár
• tegnap - Wikidata
• tegnap - Wikipédia (magyar)