tentar

Portugál

Kiejtés

• IPA: [tẽ.tɐɾ]

Ige

tentar (E/1 jelen idő kijelentő mód tento, befejezett alak tentado)

1. megkísérel, megpróbál
2. próbára tesz
3. megkísért, kísértésbe visz

Igeragozás

  Conjugation of the portugál -ar verb tentar

Notes:[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	tentar
Personal	tentar	tentares	tentar	tentarmos	tentardes	tentarem
Gerund
	tentando
Past participle
Masculine	tentado			tentados
Feminine	tentada			tentadas
Indicative
Present	tento	tentas	tenta	tentamos	tentais	tentam
Imperfect	tentava	tentavas	tentava	tentávamos	tentáveis	tentavam
Preterite	tentei	tentaste	tentou	tentamos tentámos	tentastes	tentaram
Pluperfect	tentara	tentaras	tentara	tentáramos	tentáreis	tentaram
Future	tentarei	tentarás	tentará	tentaremos	tentareis	tentarão
Conditional
	tentaria	tentarias	tentaria	tentaríamos	tentaríeis	tentariam
Subjunctive
Present	tente	tentes	tente	tentemos	tenteis	tentem
Imperfect	tentasse	tentasses	tentasse	tentássemos	tentásseis	tentassem
Future	tentar	tentares	tentar	tentarmos	tentardes	tentarem
Imperative
Affirmative	-	tenta	tente	tentemos	tentai	tentem
Negative (não)	-	tentes	tente	tentemos	tenteis	tentem

További információk

• tentar - Lingea (pt-hu)
• tentar - Dicio
• tentar - Dicionário inFormal.
• tentar - Priberam
• tentar - DeepL Translator (pt-en)
• tentar - Google Translate (pt-en)
• tentar - Яндекс Переводчик (pt-ru)
• tentar - Wikidata
• tentar - Wikipédia (portugál)

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /tenˈtaɾ/, [t̪ẽn̪ˈt̪aɾ]

Ige

tentar (E/1. jelen idő tiento, E/1. múlt idő tenté, múlt idejű melléknévi igenév tentado)

1. megtapogat
2. csábít
3. megkísért

Igeragozás

    tentar (e-ie tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			tentar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			tentando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		tentado		tentada
		többesszám		tentados		tentadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tiento	tientastú tentásvos	tienta	tentamos	tentáis	tientan
	folyamatos múlt	tentaba	tentabas	tentaba	tentábamos	tentabais	tentaban
	múlt idő	tenté	tentaste	tentó	tentamos	tentasteis	tentaron
	jövő idő	tentaré	tentarás	tentará	tentaremos	tentaréis	tentarán
	feltételes mód	tentaría	tentarías	tentaría	tentaríamos	tentaríais	tentarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tiente	tientestú tentésvos2	tiente	tentemos	tentéis	tienten
	folyamatos múlt idő (ra)	tentara	tentaras	tentara	tentáramos	tentarais	tentaran
	folyamatos múlt idő (se)	tentase	tentases	tentase	tentásemos	tentaseis	tentasen
	jövő idő	tentare	tentares	tentare	tentáremos	tentareis	tentaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		tientatú tentávos	tiente	tentemos	tentad	tienten
	negatív		no tientes	no tiente	no tentemos	no tentéis	no tienten

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• tentar - Szótár.net (es-hu)
• tentar - Lingea (es-hu)
• tentar - Diccionario de la lengua española
• tentar - Google Translate (es-en)
• tentar - Яндекс Переводчик (es-ru)
• tentar - PONS (es-en)
• tentar - Reverso Context (es-en)
• tentar - Wikidata
• tentar - Wikipédia (spanyol)