transiter
Francia
Kiejtés
- IPA: /tʁɑ̃.zi.te/
Ige
transiter
- (tranzitforgalomban) átvisz
Tárgyatlan ige
transiter
- (tranzitforgalomban) átmegy
Igeragozás
transiter ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | transiter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | transitant /tʁɑ̃.zi.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | transité /tʁɑ̃.zi.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | transite /tʁɑ̃.zit/ |
transites /tʁɑ̃.zit/ |
transite /tʁɑ̃.zit/ |
transitons /tʁɑ̃.zi.tɔ̃/ |
transitez /tʁɑ̃.zi.te/ |
transitent /tʁɑ̃.zit/ |
| folyamatos múlt | transitais /tʁɑ̃.zi.tɛ/ |
transitais /tʁɑ̃.zi.tɛ/ |
transitait /tʁɑ̃.zi.tɛ/ |
transitions /tʁɑ̃.zi.tjɔ̃/ |
transitiez /tʁɑ̃.zi.tje/ |
transitaient /tʁɑ̃.zi.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | transitai /tʁɑ̃.zi.te/ |
transitas /tʁɑ̃.zi.ta/ |
transita /tʁɑ̃.zi.ta/ |
transitâmes /tʁɑ̃.zi.tam/ |
transitâtes /tʁɑ̃.zi.tat/ |
transitèrent /tʁɑ̃.zi.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | transiterai /tʁɑ̃.zi.tʁe/ |
transiteras /tʁɑ̃.zi.tʁa/ |
transitera /tʁɑ̃.zi.tʁa/ |
transiterons /tʁɑ̃.zi.tʁɔ̃/ |
transiterez /tʁɑ̃.zi.tʁe/ |
transiteront /tʁɑ̃.zi.tʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | transiterais /tʁɑ̃.zi.tʁɛ/ |
transiterais /tʁɑ̃.zi.tʁɛ/ |
transiterait /tʁɑ̃.zi.tʁɛ/ |
transiterions /tʁɑ̃.zi.tə.ʁjɔ̃/ |
transiteriez /tʁɑ̃.zi.tə.ʁje/ |
transiteraient /tʁɑ̃.zi.tʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | transite /tʁɑ̃.zit/ |
transites /tʁɑ̃.zit/ |
transite /tʁɑ̃.zit/ |
transitions /tʁɑ̃.zi.tjɔ̃/ |
transitiez /tʁɑ̃.zi.tje/ |
transitent /tʁɑ̃.zit/ |
| kötőmód imparfait | transitasse /tʁɑ̃.zi.tas/ |
transitasses /tʁɑ̃.zi.tas/ |
transitât /tʁɑ̃.zi.ta/ |
transitassions /tʁɑ̃.zi.ta.sjɔ̃/ |
transitassiez /tʁɑ̃.zi.ta.sje/ |
transitassent /tʁɑ̃.zi.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | transite /tʁɑ̃.zit/ |
— | transitons /tʁɑ̃.zi.tɔ̃/ |
transitez /tʁɑ̃.zi.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |