ujj

A Wikiszótár wikiből

finger.agr.jpg
en en1 en2 es es2 de de1 fr it pt pt2 pl nl tr et sk la sv sv2 sq no rom ro1 ro2 syn L G WP gratis

Tartalomjegyzék

Flag of Hungary.svg Magyar

Főnév

ujj

  1. Kéz, láb mozgatható nyúlványai közül valamelyik.
    (népies) Isten ujja - intő jel, útmutatás
    Ujjal mutogatnak rá. - szégyene köztudomású
  2. Kesztyűnek az ujjat fedő része.
  3. (régies) <Mértékként:> hüvelyk (kb 2,6 cm).
  4. Ruhafélének a kart fedő része.

Fordítások

    kéz, láb mozgatható nyúlványai közül valamelyik
    ruhafélének a kart fedő része
    angol hosszmérték ujj

Ragozás

ujj ragozása
eset/szám egyes szám többes szám
alanyeset ujj ujjak
tárgyeset ujjat ujjakat
részes eset ujjnak ujjaknak
-val/-vel ujjjal ujjakkal
-ért ujjért ujjakért
-vá/-vé ujjjá ujjakká
-ig ujjig ujjakig
-ként ujjként ujjakként
-ul/-ül - -
-ban/-ben ujjban ujjakban
-on/-en/-ön ujjon ujjakon
-nál/-nél ujjnál ujjaknál
-ba/-be ujjba ujjakba
-ra/-re ujjra ujjakra
-hoz/-hez/-höz ujjhoz ujjakhoz
-ból/-ből ujjból ujjakból
-ról/-ről ujjról ujjakról
-tól/-től ujjtól ujjaktól

Gyakoriság

  • (anatómia): 2
  • (kesztyűnek az ujjat fedő része): 2
  • (hüvelyk): 2
  • (ruhafélének a kart fedő része): 4

Szólások, közmondások

  • Az ujjából szopta. - Kitalálta, koholta.
  • Ujjat húz valakivel. - Beleköt, összetűz vele.
  • (tréfás) (Mind a tíz) ujját megnyalhatja v. megnyalhatja utána
    különlegesen ízletes volt
    nagyon meg lehet elégedve vele
  • Ujja köré csavar v. ujja körül forgat valakit. - Kénye-kedve szerint bánik vele.
  • Kirázza (a kabátja v. a szűre) ujjából. - Könnye(dé)n megteszi.

Forrás

Lap forrása: "http://hu.wiktionary.org/wiki/ujj"