választás

Magyar

Főnév

választás

1. Több lehetőség közül egy mellett való döntés.
2. Politikai választás.

Fordítások

lehetőségek között

ALBÁN: zgjedhje ANGOL: option (en), choice (en), alternative (en) ARAB: اختيار (ar) (ixtiār) (m.) BASZK: aukera (eu) BOLGÁR: избор (bg) (m.) CSEH: volba (cs) (f.) DÁN: valg (da) (n.) ESZPERANTÓ: elekto (eo) ÉSZT: valik FINN: valinta, valikoima FRANCIA: choix (fr) (m.) GRÚZ: არჩევა (ka) (arčeva) GÖRÖG: επιλογή (el) (f.) (epilogí) HÉBER: ברירה (brera) (f.) HINDI: चुनाव (hi) (cunāv) (m.) HOLLAND: keuze (f.), keuzemogelijkeheid (f.) HORVÁT: izbor (hr) (m.) IZLANDI: val (is) JAPÁN: 選択 (せんたく, sentaku) KÍNAI: 選擇, 选择 (xuǎnzé) KOREAI: 선택 (seontaek) KURD: هه‌ڵبژارده‌ (ku) (helbjarde), بژاره‌ (ku) (bjare), سه‌رتڵ (ku) (sertl)

LATIN: delectus (m.) LENGYEL: wybór (pl) (m.) LETT: izvele LITVÁN: rinklus, šiurkštus MÁLTAI: għażla NÉMET: Wahl (de) (f.) NORVÉG: valg (no) OLASZ: scelta (it) (f.) OROSZ: выбор (ru) (výbor) (m.) ÖRMÉNY: ընտրություն PERZSA: گزینه (fa) (gozineh) PORTUGÁL: opção (pt), escolha (pt) (f.) ROMÁN: alegere (ro), opţiune SKÓT: taghadh (gd) (m.) SPANYOL: selección (es) (f.) SVÉD: alternativ (sv) (n.), val (sv) (n.) SZLOVÉN: izbira (sl) (f.) THAI: ทางเลือก (th) (taang lêuak) TÖRÖK: seçim (tr) VIETNÁMI: sự quyết định WALESI: dewis

politikai választás

ANGOL: election (en) ARAB: إنْتِخاب (ar) (m.) ('intikhaab), انتخابات (ar) ASZTÚRIAI: eleicion (AST) (f.) BASZK: hauta (eu) CSEH: volba (cs) (f.) DÁN: valg (da) (n.) ESZPERANTÓ: elekto (eo), balotado (eo) FINN: vaali, vaalit (elections) FRANCIA: élection (fr) (f.) GÖRÖG: εκλογή (el) (ekloγí) (f.), εκλογές (el) (ekloγés) (f.) GUDZSARÁTI: ચૂંટણી HOLLAND: verkiezing (nl) (f.) IDO: elekto (io) ÍR: toghchán (ga) (m.) JAPÁN: 選挙 (せんきょ, senkyo), 選任 (せんにん, sennin), 選出 (せんしゅつ, senshutsu) KÍNAI: 選舉 (cmn), 选举 (cmn) (xuǎnjǔ) KURD: هه‌ڵبژاردن (ku)

LENGYEL: wybory (pl) (pl.) MALAJÁLAM: തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (thiranjetuppu) NÉMET: Wahl (de) (f.) OLASZ: elezione (it) (f.) OROSZ: выборы (ru) (výbory) (m.) PERZSA: انتخابات (fa) PORTUGÁL: eleição (pt) (f.) ROMÁN: alegere (ro) (f.) SKÓT: taghadh (gd) (m.) SPANYOL: elección (es) (f.) SVÉD: val (sv) (n.) SZERB: Izbori (sr) (Izbori) (pl.) SZUAHÉLI: uchaguzi (sw) TÁDZSIK: интихобот (tg) TELUGU: ఎన్నిక (te) (ennika)

Ragozás

választás ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset választás választások tárgyeset választást választásokat részes eset választásnak választásoknak -val/-vel választással választásokkal -ért választásért választásokért -vá/-vé választássá választásokká -ig választásig választásokig -ként választásként választásokként -ul/-ül - - -ban/-ben választásban választásokban -on/-en/-ön választáson választásokon -nál/-nél választásnál választásoknál -ba/-be választásba választásokba -ra/-re választásra választásokra -hoz/-hez/-höz választáshoz választásokhoz -ból/-ből választásból választásokból -ról/-ről választásról választásokról -tól/-től választástól választásoktól

választás birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én választásom választásaim a te választásod választásaid az ő/ön/maga az önök/maguk választása választásai a mi választásunk választásaink a ti választásotok választásaitok az ő választásuk választásaik

Szinonimák

• (lehetőségek között): opció

Származékok

• (összetételek): elnökválasztás, pályaválasztás

Etimológia

választ + -ás