vezető

Magyar

Kiejtés

• IPA : //
•  hallgatás
• Szótagolás: ve-ze-tő

Főnév

vezető

1. egy csoport első embere
2. gépjármű (autó, motor) irányítója
3. (fizika) elektromosságot, hőt, fényt továbbítani képes anyag

Fordítások

egy csoport első embere

ANGOL: leader (en) ARAB: قائد (ar) (m.) (qaa'id), زعيم (ar) (m.) (za`iim) BOSNYÁK: vođa (bs) (m.) FERÖERI: leiðari (fo) (m.) FINN: johtaja (fi) FRANCIA: chef (fr) (m.), leader (fr) (m.) HÉBER: מנהיג (he) (m.), מנהיגה (he) (f.) HOLLAND: leider (nl) (m.), leidster (nl) (f.), aanvoerder (nl) (m.), aanvoerster (nl) (f.) HORVÁT: vođa (hr) (m.) JAPÁN: 指導者 (しどうしゃ, shidōsha), リーダー (ja) (rīdā), 首領 (ja) (しゅりょう, shuryō) KÍNAI: 領導 (cmn), 领导 (cmn) (lǐngdǎo), 領袖 (cmn), 领袖 (cmn) (lǐngxiù), 首領 (cmn), 首领 (cmn) (shǒulǐng) KOREAI: 지도자 (jidoja) KURD: سه‌رۆک (ku) LATIN: dūx (m.), ductor (m.), ductrix (f.) LENGYEL: przywódca (pl) (m.)

NAVAJO: naatʼaanii (nv) NÉMET: Leiter (de) (m.), Leiterin (de) (f.), Anführer (de) (m.), Anführerin (de) (f.), Hauptmann (de) (m.), Kopf (de) (m.), Führer (de) (m.), Führerin (de) (f.) NORVÉG: leder (no) (m.), fører (no) (m.) OLASZ: capo (it) (m.), duce (it) (m.) OROSZ: руководитель (ru) (rukovodítel’) (m.), вождь (ru) (vožd') (m.), лидер (ru) (líder) (m.) PERZSA: رهبر (fa) PORTUGÁL: líder (pt) (m.) ROMÁN: conducător (ro) (m.), lider (ro) (m.) SPANYOL: líder (es) (m.), dirigente (es) (m.) SVÉD: ledare (sv) (u.) SZERB: вођа (m.) SZLOVÁK: vedúci (sk) (m.) SZUAHÉLI: kiongozi (sw) TÖRÖK: yönetici (tr)

gépjármű (autó, motor) irányítója

ANGOL: driver (en) HORVÁT: vozač (hr) NÉMET: Fahrer (de) (m.), Fahrerin (de) (f.) OLASZ: autista (it) OROSZ: водитель (ru) ROMÁN: conducător (ro) (m.) SPANYOL: conductor (es)

(fizika) elektromosságot, hőt, fényt továbbítani képes anyag

ANGOL: conductor (en) NÉMET: Leiter (de) (m.) ROMÁN: conductor (ro) (n.) SPANYOL: conductor (es) (m.)

Szinonimák

• vezér, parancsnok

Származékok

• vezetői
• (összetételek): anyakönyvvezető, autóbuszvezető, autóvezető, csapatvezető

Etimológia

vezet folyamatos melléknévi igeneve.