vieillir
Francia
Kiejtés
- IPA: /vjɛ.jiʁ/
Ige
vieillir
- (valaki) megöregszik
- (valami) elavul
- (bor, sajt) megérik
Tárgyas ige
vieillir
Igeragozás
vieillir ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | vieillir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | vieillissant /vjɛ.ji.sɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | vieilli /vjɛ.ji/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | vieillis /vjɛ.ji/ |
vieillis /vjɛ.ji/ |
vieillit /vjɛ.ji/ |
vieillissons /vjɛ.ji.sɔ̃/ |
vieillissez /vjɛ.ji.se/ |
vieillissent /vjɛ.jis/ |
| folyamatos múlt | vieillissais /vjɛ.ji.sɛ/ |
vieillissais /vjɛ.ji.sɛ/ |
vieillissait /vjɛ.ji.sɛ/ |
vieillissions /vjɛ.ji.sjɔ̃/ |
vieillissiez /vjɛ.ji.sje/ |
vieillissaient /vjɛ.ji.sɛ/ | |
| egyszerű múlt | vieillis /vjɛ.ji/ |
vieillis /vjɛ.ji/ |
vieillit /vjɛ.ji/ |
vieillîmes /vjɛ.jim/ |
vieillîtes /vjɛ.jit/ |
vieillirent /vjɛ.jiʁ/ | |
| egyszerű jövő | vieillirai /vjɛ.ji.ʁe/ |
vieilliras /vjɛ.ji.ʁa/ |
vieillira /vjɛ.ji.ʁa/ |
vieillirons /vjɛ.ji.ʁɔ̃/ |
vieillirez /vjɛ.ji.ʁe/ |
vieilliront /vjɛ.ji.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | vieillirais /vjɛ.ji.ʁɛ/ |
vieillirais /vjɛ.ji.ʁɛ/ |
vieillirait /vjɛ.ji.ʁɛ/ |
vieillirions /vjɛ.ji.ʁjɔ̃/ |
vieilliriez /vjɛ.ji.ʁje/ |
vieilliraient /vjɛ.ji.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | vieillisse /vjɛ.jis/ |
vieillisses /vjɛ.jis/ |
vieillisse /vjɛ.jis/ |
vieillissions /vjɛ.ji.sjɔ̃/ |
vieillissiez /vjɛ.ji.sje/ |
vieillissent /vjɛ.jis/ |
| kötőmód imparfait | vieillisse /vjɛ.jis/ |
vieillisses /vjɛ.jis/ |
vieillît /vjɛ.ji/ |
vieillissions /vjɛ.ji.sjɔ̃/ |
vieillissiez /vjɛ.ji.sje/ |
vieillissent /vjɛ.jis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | vieillis /vjɛ.ji/ |
— | vieillissons /vjɛ.ji.sɔ̃/ |
vieillissez /vjɛ.ji.se/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |