vonal

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈvonɒl]

Főnév

vonal

Származékok

• vonalas, vonalaz, vonalazás, vonalbeli, vonalka, vonalkás, vonalkáz, vonalkázás, vonalozás, vonalú
• (összetételek): alapvonal, arcvonal, határvonal, partvonal, törésvonal, útvonal, vonalbejárás, vonalbíró, vonalbiztosítás, vonalfelvigyázó, vonalhálózat, vonaljegy, vonalrajz, vonalrendszer, vonalszakasz, vonalszemélyzet, vonalvezetés, vonalzavar

Szókapcsolatok

• aszimmetrikus digitális előfizetői vonal

Fordítások

Tartalom

angol: line (en) arab: خَطّ‎ (ar) hn (ḵaṭṭ) baskír: һыҙыҡ (ba) (hïðïq) cseh: čára (cs) nn eszperantó: linio (eo), lineo (eo) észt: joon (et) eve: fli sn finn: viiva (fi) francia: ligne (fr) nn, trait (fr) hn galiciai: liña (gl) nn görög: γραμμή (el) nn (grammí) héber: קו‎ (he) hn (kav) holland: rechte (nl) nn, lijn (nl) nn, streep (nl) nn ír: líne (ga) nn izlandi: lína (is) nn japán: 線 (ja) (せん, sen) kínai: 直線 (zh), 直线 (zh) (zhíxiàn) koreai: 줄 (ko) (jul) kurd: xet (ku)

latin: linea (la) macedón: црта (mk) nn (crta) német: Linie (de) nn norvég: linje (no) hn or nn olasz: riga (it) nn orosz: черта (ru) nn (čerta) perzsa: خط‎ (fa) (xat) portugál: linha (pt) nn, risco (pt) hn, traço (pt) hn skót gael: loidhne (gd) nn spanyol: línea (es) nn, rasgo (es) hn, trazo (es) hn svéd: linje (sv) kn szerbhorvát: црта (sh) nn, crta (sh) szlovák: čiara (sk) nn szlovén: čŕta (sl) nn szuahéli: mstari (sw) telugu: గీత (te) (gīta) török: hat (tr), çizgi (tr) zazaki: xet (diq)

Ragozás

vonal ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	vonal	vonalak
tárgyeset	vonalat	vonalakat
részes eset	vonalnak	vonalaknak
-val/-vel	vonallal	vonalakkal
-ért	vonalért	vonalakért
-vá/-vé	vonallá	vonalakká
-ig	vonalig	vonalakig
-ként	vonalként	vonalakként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	vonalban	vonalakban
-on/-en/-ön	vonalon	vonalakon
-nál/-nél	vonalnál	vonalaknál
-ba/-be	vonalba	vonalakba
-ra/-re	vonalra	vonalakra
-hoz/-hez/-höz	vonalhoz	vonalakhoz
-ból/-ből	vonalból	vonalakból
-ról/-ről	vonalról	vonalakról
-tól/-től	vonaltól	vonalaktól

vonal birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	vonalam	vonalaim
a te	vonalad	vonalaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	vonala	vonalai
a mi	vonalunk	vonalaink
a ti	vonalatok	vonalaitok
az ő	vonaluk	vonalaik

További információk

• vonal - A magyar nyelv értelmező szótára
• vonal - Új magyar etimológiai szótár
• vonal - Szótár.net (hu-hu)
• vonal - DeepL Translator (hu-de)
• vonal - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• vonal - Google Translate (hu-en)
• vonal - Akadémiai helyesírási szótár
• vonal - Wikidata
• vonal - Wikipédia (magyar)