Ádám és Éva

Peter Paul Rubens: Ádám és Éva

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈaːdaːmeːʃ ˈeːvɒ]

Tulajdonnév

Ádám és Éva

1. A Biblia, valamint a Korán szerint az első emberpár, akiket Isten teremtett.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: Adam en Eva (af) albán: Adami dhe Eva (sq) angol: Adam and Eve (en) arab: آدم وحواء‎‎ (ar) (ʔādm wḥwāʔ) (’ādam wa-ħawwā’) belarusz: Адам і Е́ва (be) tsz (Adam i Jéva) bolgár: Адам и Е́ва (bg) tsz (Adam i Éva) cseh: Adam a Eva (cs) dán: Adam og Eva (da) eszperantó: Adamo kaj Evo (eo) feröeri: Ádam og Eva (fo) tsz finn: Aatami ja Eeva (fi) francia: Adam et Ève (fr) nyugati fríz: Adam en Eva (fy) galiciai: Adán e Eva (gl) grúz: ადამი და ევა (ka) (adami da eva), ადამ და ევა (ka) (adam da eva) gudzsaráti: આદમ અને હવા (gu) (ādam ane havā) héber: אדם וחוה‎ (he) (adam ve-khawa) holland: Adam en Eva (nl) izlandi: Adam dan Hawa (id) izlandi: Adam og Eva (is) tsz japán: アダムとイヴ (ja) (Adamu to Ivu) joruba: Ádámù àti Éfà (yo) kazah: Адам мен Хауа (kk) (Adam men Xawa) khmer: អាដាម​និង​នាង​អេវ​ (km) (aadaam nɨng nieng eev) kínai: 亞當和伊夫 (zh), 亚当和伊夫 (zh) (Yàdāng hé Yīfū), 亞當和夏娃 (zh), 亚当和夏娃 (zh) (Yàdāng hé Xiàwá) koreai: 아담과 하와 (ko) (Adam gwa Hawa)

lengyel: Adam i Ewa (pl) litván: Adomas ir Ieva (lt) macedón: Адам и Ева (mk) (Adam i Eva) maláj: Adam dan Hawa (ms) malajálam: ആദാമും ഹവ്വായും (ml) (ādāmuṃ havvāyuṃ) máltai: Adam u Eva (mt) naurui: Adam dóó Eve (nv) német: Adam und Eva (de) norvég: Adam og Eva (no) olasz: Adamo ed Eva (it) orosz: Адам и Е́ва (ru) tsz (Adam i Jéva) perzsa: آدم و حوا‎ (fa) portugál: Adão e Eva (pt) román: Adam și Eva (ro) spanyol: Adán y Eva (es) svéd: Adam och Eva (sv) szerbhorvát: Адам и Ева (sh) tsz (Adam i Eva) szlovák: Adam a Eva (sk) szlovén: Adam in Eva (sl) tagalog: Adan at Eba (tl) török: Adem ile Havva (tr), Adem'le Havva (tr), Adem ve Havva (tr) ukrán: Адам і Є́ва (uk) tsz (Adam i Jéva) vietnámi: Adam và Eve (vi) vallon: Adan ey Eve (wa), Adan ey Eve (wa) walesi: Adda ac Efa (cy)