ágyútöltelék

Magyar

Főnév

ágyútöltelék

1. Feláldozhatónak tekintett katona.

Fordítások

Tartalom

ANGOL: cannon fodder BELARUSZ: гарматнае мяса n (harmatnaje mjasa) BOLGÁR: пушечно месо n (pušečno meso) CSEH: kanónenfutr m ÉSZT: kahuriliha FINN: tykinruoka (fi) FRANCIA: chair à canon (fr) JAPÁN: 砲弾の餌食 (ほうだんのえじき, hōdan no ejiki) KATALÁN: carn de canó KÍNAI: 炮灰 (zh) (pàohuī)

LENGYEL: mięso armatnie (pl) n NÉMET: Kanonenfutter (de) n OLASZ: carne da cannone OROSZ: пушечное мясо (ru) n (pušečnoje mjaso) PORTUGÁL: carne de canhão f, bucha de canhão f SPANYOL: carne de cañón (es) f SVÉD: kanonföda c, kanonmat (sv) c SZERBHORVÁT: топовско месо n (topovsko meso) UKRÁN: гарматне мясо n (harmatne mjaso)