A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
équiper
- felszerel
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
équiper ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
équiper |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
équipant
/e.ki.pɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
équipé
/e.ki.pe/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
équipe
/e.kip/ |
équipes
/e.kip/ |
équipe
/e.kip/ |
équipons
/e.ki.pɔ̃/ |
équipez
/e.ki.pe/ |
équipent
/e.kip/ |
| folyamatos múlt |
équipais
/e.ki.pɛ/ |
équipais
/e.ki.pɛ/ |
équipait
/e.ki.pɛ/ |
équipions
/e.ki.pjɔ̃/ |
équipiez
/e.ki.pje/ |
équipaient
/e.ki.pɛ/ |
| egyszerű múlt |
équipai
/e.ki.pe/ |
équipas
/e.ki.pa/ |
équipa
/e.ki.pa/ |
équipâmes
/e.ki.pam/ |
équipâtes
/e.ki.pat/ |
équipèrent
/e.ki.pɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
équiperai
/e.ki.pʁe/ |
équiperas
/e.ki.pʁa/ |
équipera
/e.ki.pʁa/ |
équiperons
/e.ki.pʁɔ̃/ |
équiperez
/e.ki.pʁe/ |
équiperont
/e.ki.pʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
équiperais
/e.ki.pʁɛ/ |
équiperais
/e.ki.pʁɛ/ |
équiperait
/e.ki.pʁɛ/ |
équiperions
/e.ki.pə.ʁjɔ̃/ |
équiperiez
/e.ki.pə.ʁje/ |
équiperaient
/e.ki.pʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
équipe
/e.kip/ |
équipes
/e.kip/ |
équipe
/e.kip/ |
équipions
/e.ki.pjɔ̃/ |
équipiez
/e.ki.pje/ |
équipent
/e.kip/ |
| kötőmód imparfait |
équipasse
/e.ki.pas/ |
équipasses
/e.ki.pas/ |
équipât
/e.ki.pa/ |
équipassions
/e.ki.pa.sjɔ̃/ |
équipassiez
/e.ki.pa.sje/ |
équipassent
/e.ki.pas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
équipe
/e.kip/ |
— |
équipons
/e.ki.pɔ̃/ |
équipez
/e.ki.pe/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
