étancher
Francia
Kiejtés
- IPA: /e.tɑ̃.ʃe/
Ige
étancher
- (folyást) megállít
- vízhatlanná tesz
Igeragozás
étancher ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | étancher | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | étanchant /e.tɑ̃.ʃɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | étanché /e.tɑ̃.ʃe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | étanche /e.tɑ̃ʃ/ |
étanches /e.tɑ̃ʃ/ |
étanche /e.tɑ̃ʃ/ |
étanchons /e.tɑ̃.ʃɔ̃/ |
étanchez /e.tɑ̃.ʃe/ |
étanchent /e.tɑ̃ʃ/ |
| folyamatos múlt | étanchais /e.tɑ̃.ʃɛ/ |
étanchais /e.tɑ̃.ʃɛ/ |
étanchait /e.tɑ̃.ʃɛ/ |
étanchions /e.tɑ̃.ʃjɔ̃/ |
étanchiez /e.tɑ̃.ʃje/ |
étanchaient /e.tɑ̃.ʃɛ/ | |
| egyszerű múlt | étanchai /e.tɑ̃.ʃe/ |
étanchas /e.tɑ̃.ʃa/ |
étancha /e.tɑ̃.ʃa/ |
étanchâmes /e.tɑ̃.ʃam/ |
étanchâtes /e.tɑ̃.ʃat/ |
étanchèrent /e.tɑ̃.ʃɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | étancherai /e.tɑ̃ʃ.ʁe/ |
étancheras /e.tɑ̃ʃ.ʁa/ |
étanchera /e.tɑ̃ʃ.ʁa/ |
étancherons /e.tɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ |
étancherez /e.tɑ̃ʃ.ʁe/ |
étancheront /e.tɑ̃ʃ.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | étancherais /e.tɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
étancherais /e.tɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
étancherait /e.tɑ̃ʃ.ʁɛ/ |
étancherions /e.tɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃/ |
étancheriez /e.tɑ̃.ʃə.ʁje/ |
étancheraient /e.tɑ̃ʃ.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | étanche /e.tɑ̃ʃ/ |
étanches /e.tɑ̃ʃ/ |
étanche /e.tɑ̃ʃ/ |
étanchions /e.tɑ̃.ʃjɔ̃/ |
étanchiez /e.tɑ̃.ʃje/ |
étanchent /e.tɑ̃ʃ/ |
| kötőmód imparfait | étanchasse /e.tɑ̃.ʃas/ |
étanchasses /e.tɑ̃.ʃas/ |
étanchât /e.tɑ̃.ʃa/ |
étanchassions /e.tɑ̃.ʃa.sjɔ̃/ |
étanchassiez /e.tɑ̃.ʃa.sje/ |
étanchassent /e.tɑ̃.ʃas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | étanche /e.tɑ̃ʃ/ |
— | étanchons /e.tɑ̃.ʃɔ̃/ |
étanchez /e.tɑ̃.ʃe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |