örökség

Magyar

Főnév

örökség

1. Az elődöktől az utódokra maradó hagyomány, szokás, vagyon.

Etimológia

örök + -ség

Fordítások

vagyon

ANGOL: heritage CIGÁNY: kédéhilésztro CSEH: dědictví (cs) n ERZA: кадомапель (kadomapelʹ) EVE: domenyinu FINN: perintö (fi) FRANCIA: héritage (fr) m GRÚZ: მემკვიდრეობა (memḳvidreoba) HOLLAND: erfenis (nl) f ÍR: oidhreacht f KÍNAI: 遺產, 遗产 (zh) (yíchǎn)

LENGYEL: spadek (pl) m MACEDÓN: наследство n (následstvo) NÉMET: Erbschaft (de) f, Erbe (de) n OLASZ: eredità OROSZ: наследство (ru) n (nasledstvo) PORTUGÁL: herança (pt) f ROMÁN: moştenire SKÓT: oighreachd f SPANYOL: herencia (es) f SVÉD: arv (sv), arvegods (sv) TELUGU: వారసత్వం (te) (vārasatvaṃ) THAI: มรดก (moradok) TÖRÖK: miras (tr) VIETNÁMI: di sản (vi) VALLON: eritaedje m, eritance f WALESI: etifeddiaeth f

hagyomány

ANGOL: heritage CSEH: dědictví (cs) n ESZPERANTÓ: heredaĵo EVE: domenyinu FINN: perinne (fi), perimätieto (fi), perintö (fi) FRANCIA: héritage (fr) m GRÚZ: მემკვიდრეობა (memḳvidreoba) HOLLAND: erfenis (nl) f, erfgoed (nl) n ÍR: oidhreacht f KÍNAI: 遺產, 遗产 (zh) (yíchǎn)

LENGYEL: dziedzictwo n, spuścizna f MACEDÓN: наследство n (následstvo) MALÁJ: warisan NÉMET: (kulturális) Erbe (de) n OROSZ: наследие (ru) n (nasledije) PORTUGÁL: herança (pt) f ROMÁN: tradiție (ro) f SKÓT: dualchas m SVÉD: arv (sv), kulturarv (sv) TELUGU: వారసత్వం (te) (vārasatvaṃ) THAI: มรดก (moradok) TÖRÖK: gelenek (tr), görenek (tr), adet (tr), anane (tr) VIETNÁMI: di sản (vi) VALLON: eritance f WALESI: treftadaeth f