ötlet

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈøtlɛt]

Főnév

ötlet

1. Váratlan gondolat.
2. Eszme.

Szinonimák

• gondolat, idea, tipp

Származékok

• ötletes
• (összetételek): alapötlet, ötletgazdag, ötletgyűjtés, ötletszegény, reklámötlet

Etimológia

ötlik +‎ et

Fordítások

Tartalom

afrikaans: idee (af) angol: idea (en) arab: فِكْرَة‎ (ar) nn (fikra) asztúriai: idea (ast) nn baskír: фекер (ba) (feker), төшөнсә (ba) (töšönsä) belarusz: ідэя (be) nn (ideja), думка (be) nn (dumka) bolgár: представа (bg) nn (predstáva), идея (bg) nn (ideja), мисъл (bg) nn (misǎl) cseh: nápad (cs) hn, myšlenka (cs) nn eszperantó: ideo (eo) észt: mõte (et) eve: susu (ee) sn finn: idea (fi) francia: idée (fr) nn friuli: idee (fur) nn galiciai: idea (gl) nn görög: ιδέα (el) nn (idéa) grúz: იდეა (ka) (idea), ცნება (ka) (cneba) haiti kreol: lide (ht) héber: רַעֲיוֹן‎ (he) hn (ra'ayon) hindi: विचार (hi) (vichaar) holland: idee (nl) sn, ingeving (nl) nn, gedachte (nl) nn, denkbeeld (nl) sn szerbhorvát: pomisao (sh), ideja (sh) indonéz: ide (id) interlingva: idea (ia) japán: ちゃくそう (ja) (chakusō), 考え (ja) (kangae), 主意 (ja) (shui), アイデア (ja) (aidea) jiddis: אידעע‎ (yi) (idee) katalán: idea (ca) nn kínai: 主意 (zh) (zhuyi), 思想 (zh) (sixiang), 想法 (zh) (xiǎngfǎ) koreai: 생각 (ko) (saenggak), 아이디어 (ko) (aidieo) kurd: بیروڕا‎ (ku) (bîrurra)

latin: īnfōrmātiō (la) nn lengyel: idea (pl) nn, pomysł (pl) hn lett: ideja (lv) nn, doma (lv) nn litván: idėja (lt) nn, mintis (lt) nn luxemburgi: Iddi (lb) nn macedón: идеја (mk) nn (ideja) német: Idee (de) nn, Ahnung (de) nn, Einfall (de) hn norvég: idé (no) hn olasz: idea (it) nn orosz: идея (ru) nn (idéja), мысль (ru) nn (mysl') örmény: միտք (hy) (mitkʿ), գաղափար (hy) (gałapʿar) perzsa: ایده‎ (fa) (ide) portugál: ideia (pt) nn román: idee (ro) nn skót gael: beachd (gd) hn, smaoin (gd) nn, beachd-smaoin (gd) nn spanyol: idea (es) nn svéd: idé (sv), tanke (sv) szerbhorvát: помисао (sh), замисао (sh) nn (zamisao), идеја (sh) nn (ideja), мисао (sh) nn (misao) szlovák: nápad (sk) nn, myšlienka (sk) nn szlovén: predstava (sl) nn, zamisel (sl) hn, ideja (sl) nn szuahéli: wazo (sw) telugu: ఉపాయము (te) (upāyamu) török: düşünce (tr) ukrán: ідея (uk) nn (ideja), думка (uk) nn (dumka) vietnámi: ý định (vi), tư tưởng (vi), ý niệm (vi)

Ragozás

ötlet ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ötlet	ötletek
tárgyeset	ötletet	ötleteket
részes eset	ötletnek	ötleteknek
-val/-vel	ötlettel	ötletekkel
-ért	ötletért	ötletekért
-vá/-vé	ötletté	ötletekké
-ig	ötletig	ötletekig
-ként	ötletként	ötletekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ötletben	ötletekben
-on/-en/-ön	ötleten	ötleteken
-nál/-nél	ötletnél	ötleteknél
-ba/-be	ötletbe	ötletekbe
-ra/-re	ötletre	ötletekre
-hoz/-hez/-höz	ötlethez	ötletekhez
-ból/-ből	ötletből	ötletekből
-ról/-ről	ötletről	ötletekről
-tól/-től	ötlettől	ötletektől

ötlet birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	ötletem	ötleteim
a te	ötleted	ötleteid
az ő/ön/maga az önök/maguk	ötlete	ötletei
a mi	ötletünk	ötleteink
a ti	ötletetek	ötleteitek
az ő	ötletük	ötleteik

További információk

• ötlet - A magyar nyelv értelmező szótára
• ötlet - Új magyar etimológiai szótár
• ötlet - Szótár.net (hu-hu)
• ötlet - DeepL Translator (hu-de)
• ötlet - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• ötlet - Google Translate (hu-en)
• ötlet - Akadémiai helyesírási szótár
• ötlet - Wikidata
• ötlet - Wikipédia (magyar)