ül

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈyl]

Ige

ül

1. Széken vagy más alkalmatosságon egyenesen tartott háttal pihen.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: sit (af) albán: ulem (sq) angol: sit (en) arab: جَلَسَ‎ (ar) (jalasa) asszámi: বহ (as) (boh) asztúriai: sentar (ast) azeri: oturmaq (az), əyləşmək (az) baskír: ултырыу (ba) (ultïrïw) baszk: eseri (eu) belarusz: сядзець (be) (sjadzjecʹ) bengáli: বসা (bn) (bôsa) bolgár: седи (bg) (sedi) burmai: ထိုင် (my) (htuing) cigány: beshel (rom), besel (rom), bésél (rom) cseh: sedět (cs) dán: sidde (da) erza: озамс (myv) (ozams) eszperantó: sidi (eo) észt: istuma (et) felsőszorb: sedźeć (hsb) feröeri: sita (fo) finn: istua (fi) francia: être assis (fr) hn, être assise (fr) nn nyugati fríz: sitte (fy) galiciai: sentar (gl), estar sentado (gl) görög: κάθομαι (el) (káthomai) grúz: ჯდომა (ka) (ǯdoma) hawaii: noho (haw) héber: ישב‎ (he) hindi: बैठना (hi) (baiṭhnā), बैठा होना (hi) (baiṭhā honā) holland: zitten (nl) ír: suigh (ga) izlandi: sitja (is) jakut: олор (sah) (olor) japán: 座る (ja) (suwaru), 腰掛ける (ja) (koshikakeru) jiddis: זיצן‎ (yi) (zitsn) katalán: seure (ca) kazah: отыру (kk) (otırw) kecsua: tiyakuy (qu), samay (qu) khmer: អង្គុយ (km) (ʾɑngkuy) kínai: 坐 (zh) kirgiz: отуруу (ky) (oturuu), олтуруу (ky) (olturuu), туруу (ky) (turuu) komi zürjén: пукавны (pukavny) koreai: 앉아 (ko) (anj-a)

lao: ນັ່ງ (lo) (nang) latin: sedeo (la) lengyel: siedzieć (pl) lett: sēdēt (lv) litván: sėdėti (lt) macedón: седи (mk) (sedi) maláj: duduk (ms) mezei mari: шинчаш (mhr) (šinčaš) mongol: суух (mn) (suuh) navahó: sidá (nv) német: sitzen (de), német: setzen (de) norvég: sitte (no) olasz: sedere (it), essere seduto (it) orosz: сидеть (ru) (sidetʹ) oszét: бадын (os) (badyn) óangol: sittan (ang) ófelnémet: sizzen (goh) ógörög: ἕζομαι (grc) (hézomai) óegyházi szláv: сѣдѣти (cu) (sěděti) örmény: նստել (hy) (nstel) perzsa: نشستن‎ (fa) (nešastan) portugál: estar sentado (pt) román: ședea (ro), așeza (ro) romans: seser (rm), esser tschentà (rm) spanyol: sentar (es), estar sentado (es) svéd: sitta (sv) szanszkrit: उपविशति (sa) (upaviśati) szerbhorvát: седети (sh), sedeti (sh), сједјети (sh), sjedjeti (sh), сједити (sh), sjediti (sh) szingaléz: වාඩිවෙනවා (si) (vāḍivenavā) szlovák: sedieť (sk) szlovén: sedeti (sl) szuahéli: kukaa (sw) tagalog: umupo (tl) tádzsik: нишастан (tg) (nišastan) tamil: உட்கார் (ta) (uṭkār) tatár: утырырга (tt) (utırırga) telugu: కూర్చొను (te) (kūrconu) thai: นั่ง (th) (nâng) török: oturmak (tr) türkmén: oturmak (tk) udmurt: пукыны (udm) (pukyny) ukrán: сидіти (uk) (sydity), сісти (uk) bef (sisty) urdu: بیٹھنا‎ (ur) (baiṭhnā), بیٹھا ہونا‎ (ur) (baiṭhā hon) üzbég: oʻtirmoq (uz) vietnámi: ngồi (vi) !Xóõ: tshûu, !ʻáã zazaki: niştiş (diq)

Ragozás

ül ragozása

Főnévi igenév			ülni
Befejezett melléknévi igenév			ült
Folyamatos melléknévi igenév			ülő
Beálló melléknévi igenév			ülendő
Határozói igenév			ülve
Ható ige			ülhet
			én	te	ő, ön, maga	mi	ti	ők, önök, maguk
Kijelentő mód	Jelen idő	Alanyi	ülök	ülsz	ül	ülünk	ültök	ülnek
		Tárgyas	ülöm én téged/titeket üllek	ülöd	üli	üljük	ülitek	ülik
	Múlt idő	Alanyi	ültem	ültél	ült	ültünk	ültetek	ültek
		Tárgyas	ültem én téged/titeket ültelek	ülted	ülte	ültük	ültétek	ülték
Feltételes mód	Jelen idő	Alanyi	ülnék	ülnél	ülne	ülnénk	ülnétek	ülnének
		Tárgyas	ülném én téged/titeket ülnélek	ülnéd	ülné	ülnénk	ülnétek	ülnék
Felszólító mód	Jelen idő	Alanyi	üljek	ülj vagy üljél	üljön	üljünk	üljetek	üljenek
		Tárgyas	üljem én téged/titeket üljelek	üld vagy üljed	ülje	üljük	üljétek	üljék
Főnévi igenév ragozása			ülnöm	ülnöd	ülnie	ülnünk	ülnötök	ülniük

Származékok

• ülés, ültet
• üldögél
• (kifejezések): ül a babérjain
• (igekötős alakok): | aláül | átül | beül | elül | felül | kiül | leül | megül | odaül | összeül | ráül | visszaül |