вор

eset	e.sz.	t.sz.
alanyeset	во́р	во́ры
birtokos	во́ра	воро́в
részes	во́ру	вора́м
tárgyeset	во́ра	воро́в
eszközh.	во́ром	вора́ми
elöljárós	во́ре	вора́х

Orosz

вор (vor)

Kiejtés

• IPA: [vor]

Főnév

вор • (vor) hn élő (birtokos во́ра vagy вора́^*, alanyeset tsz. во́ры vagy воры́^*, birtokos tsz. воро́в, nőnemű воро́вка) (* Nonstandard but common.)

1. tolvaj

   карманный вор ― karmannyj vor ― zsebtolvaj

   мелкий вор ― melkij vor ― kis tolvaj; tyúktolvaj

   караул, вор(ы)! ― karaul, vor(y)! ― tolvaj!, fogják meg!

   на воре шапка горит ― na vore šapka gorit ― akinek vaj van a fején, ne menjen a napra

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista

További információk

• вор - academic.ru (hu-ru)
• вор - academic.ru (ru-hu)
• вор - Szótár.net (ru-hu)
• вор - Dictzone (ru-hu)
• вор - LingvoLive
• вор - Большой толковый словарь
• вор - Яндекс (ru-hu)
• вор - Wikidata
• вор - Wikipédia (orosz)