вырываться

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
  jelen múlt felsz.
я вырыва́юсь вырыва́лся
вырыва́лась

ты вырыва́ешься вырыва́лся
вырыва́лась
вырыва́йся
он
она
оно
вырыва́ется вырыва́лся
вырыва́лась
вырыва́лось

мы вырыва́емся вырыва́лись
вы вырыва́етесь вырыва́лись вырыва́йтесь
они вырыва́ются вырыва́лись
akt. part. jelen вырыва́ющийся
akt. part. múlt вырыва́вшийся
gerundium jelen вырыва́ясь
gerundium múlt вырыва́вшись
jövő буду/будешь… вырыва́ться

Orosz

вырываться (vyryvatʹsja)

Ige

вырыва́ться (vyryvátʹsjafoly (befejezett вы́рваться)

  1. kitépi/kiszakítja magát
  2. kitör, feltör
  3. kicsap
  4. kiszakad, kitépődik
книга вырвалась у него из рук
a könyv kihullt a kezéből
вырываться из окружения
kitör a bekerítésből
вырываться (из чьих-л.) объятий
kitépi magát (vknek) az öleléséből
из его груди вырвался стон
melléből sóhaj(tás) tört fel
из тетради вырвалась страница
egy lap kiszakadt/kitépődött a füzetből
пламя вырвалось из окна
láng csapott ki az ablakon