ёлка
(елка szócikkből átirányítva)
| eset | e.sz. | t.sz. |
|---|---|---|
| alanyeset | ёлка | ёлки |
| birtokos | ёлки | ёлок |
| részes | ёлке | ёлкам |
| tárgyeset | ёлку | ёлки |
| eszközh. | ёлкой ёлкою |
ёлками |
| elöljárós | ёлке | ёлках |
ёлка (jólka)
Kiejtés
- IPA: [ˈjɵɫkə]
Főnév
ёлка • (jólka) nn élett (birtokos ёлки, alanyeset tsz. ёлки, birtokos tsz. ёлок)
- karácsonyfa
- lucfenyő
- fenyőfaünnep; karácsonyfaünnep, karácsonyfa-ünnepély
- lucfenyőgallyak
- молодые ёлки ― molodyje jólki ― fiatal lucfenyők
- новогодняя ёлка ― novogodnjaja jólka ― újévi fenyőfa
- рождественская ёлка ― roždestvenskaja jólka ― karácsonyfa
- зажечь ёлку ― zažečʹ jólku ― meggyújtja a (karácsony)fát
- украшать/наряжать ёлку ― ukrašatʹ/narjažatʹ jólku ― karácsonyfát díszít; feldíszíti a fenyőfát
- на ёлку ― na jólku ― karácsonyra, karácsonyi ajándékként
- пригласить на ёлку ― priglasitʹ na jólku ― meghív fenyőfaünnepre/karácsonyra
- усыпать землю ёлкой ― usypatʹ zemlju jólkoj ― lucfenyőgallyakkal szórja be a földet