лебед

Bolgár

Kiejtés

IPA: [ɫɛbɛt]

Főnév

лебед • (lebed) hn

hattyú

Macedón

Kiejtés

IPA: [ˈlɛbɛt]

Főnév

лебед • (lebed) hn

hattyú
Само еден црн лебед ја побива теоријата дека сите лебеди се бели.
Samo eden crn lebed ja pobiva teorijata deka site lebedi se beli.
Egyetlen fekete hattyú cáfolja az elméletet, hogy minden hattyú fehér.

лебед ragozása

Ragozás			Végartikulusok
	Egyes szám	Többes szám		Egyes szám	Többes szám
Alanyeset	лебед	лебеди	Általános	лебедот	лебедите
Megszólító eset	лебеду	лебеди	Közelre mutató	лебедов	лебедиве
Mennyiségi forma	лебеда		Távolra mutató	лебедон	лебедине

Etimológia

A лебед az *olbǫdь 'hattyú' alapnyelvi szóra vezethető vissza, más rokon nyelvekben is megtalálható: orosz лебедь ‎(lébedʹ‎), fehérorosz лебедзь ‎(ljébjedzʹ‎), ukrán лебідь ‎(lébidʹ‎), cseh és szlovák labuť, lengyel łabędź, szlovén labod, szerb és horvát лабуд - labud, bolgár лебед ‎(lébed‎). Távolabbi megfelelések megvoltak a germán nyelvekben is, de csak az izlandiban őrződött meg: álft. A szláv alapnyelvi kifejezés az indoeurópai 'fehér' jelentésű szóból származik, innen ered a latin albus is.