полжав

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Macedón

полжав (polžav)

Főnév

полжав hn

  • csiga (állat)
    Овој полжав, кој живее на дното на Индискиот Океан, може да го издржи притисокот на водата на длабочина од околу 2.400 метри.
    Ovoj polžav, koj živee na dnoto na Indiskiot Okean, može da go izdrži pritisokot na vodata na dlabočina od okolu 2.400 metri.
    Ez a csiga, amely az Atlanti-óceán fenekén él, képes ellenállni a nyomásnak körülbelül 2400 méter mélységig.
    Суперкомпјутерот е еднаков на полжав.Superkompjuterot e ednakov na polžav.A szuperszámítógép egyenlő egy csigával.
  • csiga (a belső fül része)
    Овде вибрациите преминуваат низ течноста во полжавчето, слушен дел во облик на полжав во внатрешното уво, кој содржи влакненца.
    Ovde vibraciite preminuvaat niz tečnosta vo polžavčeto, slušen del vo oblik na polžav vo vnatrešnoto uvo, koj sodrži vlaknenca.
    Itt a rezgések áthaladnak a belső fül hangérzékelő részében, a csigában lévő folyadékon.


Etimológia

Rokon szavai megtalálhatóak a déli szláv nyelvekben: szlovén polž, horvát puž, szerb пуж és bolgár плужек ‎(plužek‎) 'meztelencsiga'. Az, hogy létezett-e alapnyelvi megfelelője, vitatott, de a kikövetkeztetett alak * pьlžь, amely a *pьlzati 'kúszik, csúszik' igéből származik, ennek továbbélése a macedónban az azonos jelentésű ползи ige.