превышать
(превысить szócikkből átirányítva)
| jelen | múlt | felsz. | |
|---|---|---|---|
| я | превыша́ю | превыша́л превыша́ла |
|
| ты | превыша́ешь | превыша́л превыша́ла |
превыша́й |
| он она оно |
превыша́ет | превыша́л превыша́ла превыша́ло |
|
| мы | превыша́ем | превыша́ли | |
| вы | превыша́ете | превыша́ли | превыша́йте |
| они | превыша́ют | превыша́ли | |
| akt. part. jelen | превыша́ющий | ||
| akt. part. múlt | превыша́вший | ||
| gerundium jelen | превыша́я | ||
| gerundium múlt | превыша́в, превыша́вши | ||
| passz. part. jelen | превыша́емый | ||
| passz. part. múlt | — | ||
| jövő | буду/будешь… превыша́ть | ||
превышать (prevyšatʹ)
Kiejtés
- IPA: [prʲɪvɨʂətʲ]
Ige
превыша́ть • (prevyšátʹ) foly (befejezett превы́сить)
- felülmúl, meghalad, túlszárnyal
- [hatáskört] túllép
- превышать рекорд ― prevyšatʹ rekord ― csúcsot/rekordot megdönt
- превышать власть ― prevyšatʹ vlastʹ ― túllépi hatáskörét
- превышать остаток в счёте ― prevyšatʹ ostatok v sčóte ― gazd számlát túllép
- превышать первоначально намеченную сумму подписки ― prevyšatʹ pervonačalʹno namečennuju summu podpiski ― gazd túljegyez, felüljegyez
- спрос превышает предложение ― spros prevyšajet predloženije ― gazd a kereslet meghaladja a kínálatot
- это превышает мои силы ― eto prevyšajet moi sily ― ez meghaladja az erőmet