раз

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból


eset e.sz. t.sz.
alanyeset ра́з разы́
birtokos ра́за ра́з
részes ра́зу раза́м
tárgyeset ра́з разы́
eszközh. ра́зом раза́ми
elöljárós ра́зе раза́х

Orosz

раз (raz)

Kiejtés

  • IPA: [ras]

Főnév

раз (razhn élett (birtokos ра́за, alanyeset tsz. разы́, birtokos tsz. раз)

  1. alkalom
  2. -szor, -szer, -ször
  3. egyszer; egy alkalommal
  4. ha; ha egyszer
    в два раза больше (чего)v dva raza bolʹše (čevo)kétszer nagyobb (vmnél)
    в последний разv poslednij razutoljára, legutóbb
    в прошлый разv prošlyj razaz elmúlt alkalommal; legutóbb
    всякий разvsjakij razminden (egyes) alkalommal
    два разаdva razakétszer
    ещё разješčó razmég egyszer
    иной разinoj raznéhanapján
    как разkak razéppen, pontosan
    на этот разna etot razmost; ez alkalommal
    не разne raznem egyszer
    несколько разneskolʹko raznéhányszor
    ни разуni razuegyszer sem
    раз (и) навсегдаraz (i) navsegdaegyszer s mindenkorra
    раз в деньraz v denʹnaponta egyszer
    раз не знаешь, не говориraz ne znaješʹ, ne govoriha nem tudod, ne beszélj
    раз поздно вечеромraz pozdno večeromegyszer késő este
    раз так, то…raz tak, to…ha egyszer így van, akkor…
    раз, два и готовоraz, dva i gotovoegy-kettőre kész
    раз, два, триraz, dva, triegy, kettő, három
    с первого разаs pervovo raza[rögtön] kezdettől fogva, első perctől fogva
    в самый разv samyj razkellő időben; éppen a legjobbkor
    (в) первый раз(v) pervyj razelőször; első alkalommal

További információk

  • раз - academic.ru (hu-ru)
  • раз - academic.ru (ru-hu)
  • раз - Szótár.net (ru-hu)
  • раз - Dictzone (ru-hu)
  • раз - LingvoLive
  • раз - Большой толковый словарь
  • раз - Яндекс Переводчик (ru-hu)
  • раз - Wikipédia (orosz)

Ukrán

Kiejtés

Főnév

раз (razhn élett (birtokos ра́зу, alanyeset tsz. рази́, birtokos tsz. разі́в vagy раз)

  1. alkalom

További információk

  • раз - Lingea (uk-hu)
  • раз - Dictzone (uk-hu)
  • раз - slovnyk.ua
  • раз - Словник української мови
  • раз - Reverso Context (uk-en)
  • раз - Google Translate (uk-hu)
  • раз - Яндекс Переводчик (uk-hu)
  • раз - Wikipédia (ukrán)