служба

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Belarusz

служба (služba)

Kiejtés

  • IPA: [sɫuʐba]

Főnév

служба nn

  1. szolgálat

Bolgár

служба (služba)

Kiejtés

  • IPA: [sɫuʒba]

Főnév

служба nn

  1. szolgálat

Orosz

служба (služba)

Kiejtés

  • IPA: [slʊʐbə]

Főnév

слу́жба (slúžbann élett (birtokos слу́жбы, alanyeset tsz. слу́жбы, birtokos tsz. служб)

  1. szolgálat
  2. szolgálati hely; hivatal, állás, beosztás, (tisztviselői) munkahely
  3. szolgáltatás; szerviz
  4. (pl. gépé) élettartam, használati idő
  5. istentisztelet
eset e.sz. t.sz.
alanyeset слу́жба слу́жбы
birtokos слу́жбы слу́жб
részes слу́жбе слу́жбам
tárgyeset слу́жбу слу́жбы
eszközh. слу́жбой
слу́жбою
слу́жбами
elöljárós слу́жбе слу́жбах
быть годным к военной службе
katonai szolgálatra alkalmas
быть на государственной службе
állami alkalmazásban van
сверхсрочная служба
továbbszolgálat
служба народу
a nép szolgálata
служба погоды
meteorológiai (előrejelző) szolgálat
служба связи
postai szolgálat
сослужить (кому) службу
szívességet/szolgálatot tesz (vknek)
(я прошу) не в службу, а в дружбу
baráti szívességet (kérek) [tkp. nem hivatalból, hanem barátságból, v. baráti alapon kérem]