хоть

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Flag of Russia.svg Orosz

хоть (xotʹ)

Kötőszó

хоть

  1. bár, noha, jóllehet
  2. (felszólító mód) ha; még ha; akár
  3. legalább
хоть кто 
akárki, bárki
ему (это) хоть бы что 
nem törődik vele; oda sem hederít
если не для меня, то хоть для других 
ha már nekem nem, legalább a többieknek
приходи хоть сейчас, хоть завтра 
gyere el akár ma, akár holnap
хоть бы и так 
még ha úgy van is
хоть бы ты ему сказал 
legalább megmondtad volna neki
хоть и рано, но… 
igaz, hogy korán van, de mégis…
хоть куда 
akárhová, bárhová
хоть убей, не знаю 
ha megölnek sem tudom
хоть…, хоть… 
akár… akár…