через

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Flag of Russia.svg Orosz

через (čerez)

Elöljárószó

через

  1. át, keresztül
  2. (vmn) keresztül, (vm) által, (vm) segítségével
  3. múlva
  4. (vmvel) odébb
  5. [szakaszosság jelzésére]
мост через реку 
folyón átvezető híd
приходить через день 
minden második napon jön
пройти через лес 
átmegy az erdőn
разговаривать через переводчика 
tolmács segítségével beszélget
через две страницы 
két oldallal később
через километр начинается город 
innen egy kilométerre kezdődik a város
через некоторое время 
egy (bizonyos) idő múlva
через три часа 
három óra múlva
через час по столовой ложке 
óránként egy evőkanállal
я его понимаю через слово 
csak minden második szavát értem