أغوى

Arab

Ige

أَغْوَى • (ʔaḡwā) IV, folyamatos يُغْوِي‎‎ (yuḡwī), gyök: غ و ي)

1. elcsábít

Igeragozás

أَغْوَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِغْوَاء‎ ʔiḡwāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغْوٍ‎ muḡwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغْوًى‎ muḡwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَغْوَيْتُ‎ ʔaḡwaytu	أَغْوَيْتَ‎ ʔaḡwayta	أَغْوَى ʔaḡwā		أَغْوَيْتُمَا‎ ʔaḡwaytumā	أَغْوَيَا‎ ʔaḡwayā		أَغْوَيْنَا‎ ʔaḡwaynā	أَغْوَيْتُمْ‎ ʔaḡwaytum	أَغْوَوْا‎ ʔaḡwaw
	nőnem		أَغْوَيْتِ‎ ʔaḡwayti	أَغْوَتْ‎ ʔaḡwat			أَغْوَتَا‎ ʔaḡwatā			أَغْوَيْتُنَّ‎ ʔaḡwaytunna	أَغْوَيْنَ‎ ʔaḡwayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْوِي‎ ʔuḡwī	تُغْوِي‎ tuḡwī	يُغْوِي‎ yuḡwī		تُغْوِيَانِ‎ tuḡwiyāni	يُغْوِيَانِ‎ yuḡwiyāni		نُغْوِي‎ nuḡwī	تُغْوُونَ‎ tuḡwūna	يُغْوُونَ‎ yuḡwūna
	nőnem		تُغْوِينَ‎ tuḡwīna	تُغْوِي‎ tuḡwī			تُغْوِيَانِ‎ tuḡwiyāni			تُغْوِينَ‎ tuḡwīna	يُغْوِينَ‎ yuḡwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْوِيَ‎ ʔuḡwiya	تُغْوِيَ‎ tuḡwiya	يُغْوِيَ‎ yuḡwiya		تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā	يُغْوِيَا‎ yuḡwiyā		نُغْوِيَ‎ nuḡwiya	تُغْوُوا‎ tuḡwū	يُغْوُوا‎ yuḡwū
	nőnem		تُغْوِي‎ tuḡwī	تُغْوِيَ‎ tuḡwiya			تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā			تُغْوِينَ‎ tuḡwīna	يُغْوِينَ‎ yuḡwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْوِ‎ ʔuḡwi	تُغْوِ‎ tuḡwi	يُغْوِ‎ yuḡwi		تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā	يُغْوِيَا‎ yuḡwiyā		نُغْوِ‎ nuḡwi	تُغْوُوا‎ tuḡwū	يُغْوُوا‎ yuḡwū
	nőnem		تُغْوِي‎ tuḡwī	تُغْوِ‎ tuḡwi			تُغْوِيَا‎ tuḡwiyā			تُغْوِينَ‎ tuḡwīna	يُغْوِينَ‎ yuḡwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَغْوِ‎ ʔaḡwi			أَغْوِيَا‎ ʔaḡwiyā				أَغْوُوا‎ ʔaḡwū
	nőnem		أَغْوِي‎ ʔaḡwī							أَغْوِينَ‎ ʔaḡwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُغْوِيتُ‎ ʔuḡwītu	أُغْوِيتَ‎ ʔuḡwīta	أُغْوِيَ‎ ʔuḡwiya		أُغْوِيتُمَا‎ ʔuḡwītumā	أُغْوِيَا‎ ʔuḡwiyā		أُغْوِينَا‎ ʔuḡwīnā	أُغْوِيتُمْ‎ ʔuḡwītum	أُغْوُوا‎ ʔuḡwū
	nőnem		أُغْوِيتِ‎ ʔuḡwīti	أُغْوِيَتْ‎ ʔuḡwiyat			أُغْوِيَتَا‎ ʔuḡwiyatā			أُغْوِيتُنَّ‎ ʔuḡwītunna	أُغْوِينَ‎ ʔuḡwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْوَى ʔuḡwā	تُغْوَى‎ tuḡwā	يُغْوَى‎ yuḡwā		تُغْوَيَانِ‎ tuḡwayāni	يُغْوَيَانِ‎ yuḡwayāni		نُغْوَى‎ nuḡwā	تُغْوَوْنَ‎ tuḡwawna	يُغْوَوْنَ‎ yuḡwawna
	nőnem		تُغْوَيْنَ‎ tuḡwayna	تُغْوَى‎ tuḡwā			تُغْوَيَانِ‎ tuḡwayāni			تُغْوَيْنَ‎ tuḡwayna	يُغْوَيْنَ‎ yuḡwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْوَى ʔuḡwā	تُغْوَى‎ tuḡwā	يُغْوَى‎ yuḡwā		تُغْوَيَا‎ tuḡwayā	يُغْوَيَا‎ yuḡwayā		نُغْوَى‎ nuḡwā	تُغْوَوْا‎ tuḡwaw	يُغْوَوْا‎ yuḡwaw
	nőnem		تُغْوَيْ‎ tuḡway	تُغْوَى‎ tuḡwā			تُغْوَيَا‎ tuḡwayā			تُغْوَيْنَ‎ tuḡwayna	يُغْوَيْنَ‎ yuḡwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْوَ‎ ʔuḡwa	تُغْوَ‎ tuḡwa	يُغْوَ‎ yuḡwa		تُغْوَيَا‎ tuḡwayā	يُغْوَيَا‎ yuḡwayā		نُغْوَ‎ nuḡwa	تُغْوَوْا‎ tuḡwaw	يُغْوَوْا‎ yuḡwaw
	nőnem		تُغْوَيْ‎ tuḡway	تُغْوَ‎ tuḡwa			تُغْوَيَا‎ tuḡwayā			تُغْوَيْنَ‎ tuḡwayna	يُغْوَيْنَ‎ yuḡwayna

További információk

• أغوى - Google (ar-hu)
• أغوى - Яндекс (ar-hu)
• أغوى - DeepL (ar-hu)
• أغوى - Reverso (ar-en)
• أغوى - BARS (ar-ru)
• أغوى - almaany
• أغوى - Arabic Lexicon
• أغوى - PONS (ar-en)
• أغوى - Langenscheidt (ar-de)
• أغوى - Wikidata
• أغوى - Wikipédia (arab)