أمكن

Arab

Ige

أَمْكَنَ • (ʔamkana) IV, folyamatos يُمْكِنُ‎‎ (yumkinu), gyök: م ك ن)

1. lehetővé tesz
2. lehetséges
3. talán

   ‏يُمْكِن أَن‎ ― yumkin ʔan ― lehetséges, hogy

   يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ هَذِهِ الْفِكْرَةُ مُفِيدَةً لِلْمَشْرُوعِ.

   yumkinu ʔan takūna haḏihi l-fikratu mufīdatan lilmašrūʕi.

   Lehetséges, hogy ez az ötlet előnyös lehet a projekt számára.

أَمْكَنَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِمْكَان‎ ʔimkān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُمْكِن‎ mumkin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُمْكَن‎ mumkan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَمْكَنْتُ‎ ʔamkantu	أَمْكَنْتَ‎ ʔamkanta	أَمْكَنَ ʔamkana		أَمْكَنْتُمَا‎ ʔamkantumā	أَمْكَنَا‎ ʔamkanā		أَمْكَنَّا‎ ʔamkannā	أَمْكَنْتُمْ‎ ʔamkantum	أَمْكَنُوا‎ ʔamkanū
	nőnem		أَمْكَنْتِ‎ ʔamkanti	أَمْكَنَتْ‎ ʔamkanat			أَمْكَنَتَا‎ ʔamkanatā			أَمْكَنْتُنَّ‎ ʔamkantunna	أَمْكَنَّ ʔamkanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْكِنُ ʔumkinu	تُمْكِنُ‎ tumkinu	يُمْكِنُ‎ yumkinu		تُمْكِنَانِ‎ tumkināni	يُمْكِنَانِ‎ yumkināni		نُمْكِنُ‎ numkinu	تُمْكِنُونَ‎ tumkinūna	يُمْكِنُونَ‎ yumkinūna
	nőnem		تُمْكِنِينَ‎ tumkinīna	تُمْكِنُ‎ tumkinu			تُمْكِنَانِ‎ tumkināni			تُمْكِنَّ‎ tumkinna	يُمْكِنَّ‎ yumkinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْكِنَ ʔumkina	تُمْكِنَ‎ tumkina	يُمْكِنَ‎ yumkina		تُمْكِنَا‎ tumkinā	يُمْكِنَا‎ yumkinā		نُمْكِنَ‎ numkina	تُمْكِنُوا‎ tumkinū	يُمْكِنُوا‎ yumkinū
	nőnem		تُمْكِنِي‎ tumkinī	تُمْكِنَ‎ tumkina			تُمْكِنَا‎ tumkinā			تُمْكِنَّ‎ tumkinna	يُمْكِنَّ‎ yumkinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْكِنْ ʔumkin	تُمْكِنْ‎ tumkin	يُمْكِنْ‎ yumkin		تُمْكِنَا‎ tumkinā	يُمْكِنَا‎ yumkinā		نُمْكِنْ‎ numkin	تُمْكِنُوا‎ tumkinū	يُمْكِنُوا‎ yumkinū
	nőnem		تُمْكِنِي‎ tumkinī	تُمْكِنْ‎ tumkin			تُمْكِنَا‎ tumkinā			تُمْكِنَّ‎ tumkinna	يُمْكِنَّ‎ yumkinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَمْكِنْ ʔamkin			أَمْكِنَا‎ ʔamkinā				أَمْكِنُوا‎ ʔamkinū
	nőnem		أَمْكِنِي‎ ʔamkinī							أَمْكِنَّ ʔamkinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُمْكِنْتُ‎ ʔumkintu	أُمْكِنْتَ‎ ʔumkinta	أُمْكِنَ ʔumkina		أُمْكِنْتُمَا‎ ʔumkintumā	أُمْكِنَا‎ ʔumkinā		أُمْكِنَّا‎ ʔumkinnā	أُمْكِنْتُمْ‎ ʔumkintum	أُمْكِنُوا‎ ʔumkinū
	nőnem		أُمْكِنْتِ‎ ʔumkinti	أُمْكِنَتْ‎ ʔumkinat			أُمْكِنَتَا‎ ʔumkinatā			أُمْكِنْتُنَّ‎ ʔumkintunna	أُمْكِنَّ ʔumkinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُمْكَنُ ʔumkanu	تُمْكَنُ‎ tumkanu	يُمْكَنُ‎ yumkanu		تُمْكَنَانِ‎ tumkanāni	يُمْكَنَانِ‎ yumkanāni		نُمْكَنُ‎ numkanu	تُمْكَنُونَ‎ tumkanūna	يُمْكَنُونَ‎ yumkanūna
	nőnem		تُمْكَنِينَ‎ tumkanīna	تُمْكَنُ‎ tumkanu			تُمْكَنَانِ‎ tumkanāni			تُمْكَنَّ‎ tumkanna	يُمْكَنَّ‎ yumkanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُمْكَنَ ʔumkana	تُمْكَنَ‎ tumkana	يُمْكَنَ‎ yumkana		تُمْكَنَا‎ tumkanā	يُمْكَنَا‎ yumkanā		نُمْكَنَ‎ numkana	تُمْكَنُوا‎ tumkanū	يُمْكَنُوا‎ yumkanū
	nőnem		تُمْكَنِي‎ tumkanī	تُمْكَنَ‎ tumkana			تُمْكَنَا‎ tumkanā			تُمْكَنَّ‎ tumkanna	يُمْكَنَّ‎ yumkanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُمْكَنْ ʔumkan	تُمْكَنْ‎ tumkan	يُمْكَنْ‎ yumkan		تُمْكَنَا‎ tumkanā	يُمْكَنَا‎ yumkanā		نُمْكَنْ‎ numkan	تُمْكَنُوا‎ tumkanū	يُمْكَنُوا‎ yumkanū
	nőnem		تُمْكَنِي‎ tumkanī	تُمْكَنْ‎ tumkan			تُمْكَنَا‎ tumkanā			تُمْكَنَّ‎ tumkanna	يُمْكَنَّ‎ yumkanna

További információk

• أمكن - Google Translate (ar-hu)
• أمكن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أمكن - DeepL Translator (ar-hu)
• أمكن - Reverso Context (ar-en)
• أمكن - BARS (ar-ru)
• أمكن - almaany
• أمكن - Arabic Lexicon
• أمكن - PONS (ar-en)
• أمكن - Langenscheidt (ar-de)
• أمكن - Wikidata
• أمكن - Wikipédia (arab)