إلياس

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Tulajdonnév

إِلْيَاس (ʔilyāshn

  1. Éliás (próféta)
    يُعَدُّ إِلْيَاسُ نَبِيًّا مُهِمًّا فِي اليَهُودِيَّةِ وَالمَسِيحِيَّةِ وَالإِسْلَامِ.
    yuʕaddu ʔilyāsu nabiyyan muhimman fī l-yahūdiyyati wālmasīḥiyyati wālʔislāmi.
    Illést mint jelentős prófétát tartják számon a zsidóságban, a kereszténységben és az iszlámban.
    تَحَدَّثَتِ الكُتُبُ السَّمَاوِيَّةُ عَنْ مُعَجِزَاتِ إِلْيَاسِ وَجُهُودِهِ فِي نَشْرِ الإِيمَانِ.
    taḥaddaṯati l-kutubu s-samāwiyyatu ʕan muʕajizāti ʔilyāsi wajuhūdihi fī našri l-ʔīmāni.
    Az égi könyvek Illés csodáiról és erőfeszítéseiről beszélnek a hit terjesztésében.
    ذُكِرَ إِلْيَاسُ فِي القُرْآنِ كَأَحَدِ الأَنْبِيَاءِ الذِينَ دَعَوْا قَوْمَهُمْ إِلَى عِبَادَةِ اللهِ الوَاحِدِ.
    ḏukira ʔilyāsu fī l-qurʔāni kaʔaḥadi l-ʔanbiyāʔi ḏ-ḏīna daʕaw qawmahum ʔilā ʕibādati llāhi l-wāḥidi.
    A Koránban Illést mint azon prófétákat említik, akik népüket az egy Isten imádására hívták.

(Iszám próféták) آدَم(ʔādam), إِدْرِيس(ʔidrīs), نُوح(nūḥ), هُود(hūd), صَالِح(ṣāliḥ), إِبْرَاهِيم(ʔibrāhīm), لُوط(lūṭ), إِسْمَاعِيل(ʔismāʕīl), إِسْحَاق(ʔisḥāq), يَعْقُوب(yaʕqūb), يُوسُف(yūsuf), أَيُّوب(ʔayyūb), ذُو الْكِفْل(ḏū l-kifl), شُعَيْب(šuʕayb), مُوسَى(mūsā), هَارُون(hārūn), دَاوُد(dāwūd), سُلَيْمَان(sulaymān), يُونُس(yūnus), إِلْيَاس (ʔilyās), الْيَسَع(al-yasaʕ), زَكَرِيَّا(zakariyyā), يَحْيَى(yaḥyā), عِيسَى(ʕīsā), مُحَمَّد(muḥammad) (kategória: ar:Iszám próféták)

További információk