الحمد لله
Arab
Kifejezés
ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ • (al-ḥamdu li-llāhi)
- hála Istennek!
- الحَمْدُ لِلَّهِ عَلى السَّلامَةِ بَعْدَ الحَادِثِ.
- al-ḥamdu lillahi ʕalā s-salāmati baʕda l-ḥādiṯi.
- Hála Allahnak a biztonságért a baleset után.
- الحَمْدُ لِلَّهِ، نَجَحْتُ في الاِمْتِحانَاتِ.
- al-ḥamdu lillahi, najaḥtu fy al-imtiḥānāti.
- Hála Allahnak, sikerült a vizsgáim.
Kapcsolódó kifejezések
- تَحْمِيد (taḥmīd, ’to say 'praise be to God'’)
- حَمْدَلَ (ḥamdala, ’to say alhamdulillah’)
- اللّٰهُ أَكْبَرُ (allāhu ʔakbaru, ’God is greater’)
- سُبْحَانَ ٱللّٰهِ (subḥāna llāhi, ’glory be to God’)
- أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهِ (ʔastaḡfiru llāhi, ’I seek forgiveness from God’)
- إِنْ شَاءَ ٱللّٰهُ (ʔin šāʔa llāhu, ’if God wills’)
- مَا شَاءَ ٱللّٰهُ (mā šāʔa llāhu, ’what God wills’)
- بِإذْنِ ٱللّٰهِ (biʔiḏni llāhi, ’by the permission of God’)
- آيَةُ ٱللّٰه (ʔāyatu llāh, ’ayatollah, sign of God’)
- اللّٰهُمَّ (allāhumma, ’God; O God’)
- بِسْمِ ٱللّٰهِ (bi-smi llāhi, ’in the name of God’)
- بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ (bismi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi)
További információk
- الحمد لله - Google Translate (ar-hu)
- الحمد لله - Яндекс Переводчик (ar-hu)
- الحمد لله - DeepL Translator (ar-hu)
- الحمد لله - Reverso Context (ar-en)
- الحمد لله - BARS (ar-ru)
- الحمد لله - almaany
- الحمد لله - Arabic Lexicon
- الحمد لله - PONS (ar-en)
- الحمد لله - Langenscheidt (ar-de)
- الحمد لله - Wikidata
- الحمد لله - Wikipédia (arab)