الفردوس
Arab
Tulajdonnév
الفِرْدَوْس • (al-firdaws) nn
- paradicsom (kert)
- يَحْلُمُ الكَثِيرُونَ بِدُخُولِ الفردوسِ.
- yaḥlumu l-kaṯīrūna biduḵūli l-frdwsi.
- Sokan álmodnak arról, hogy belépnek a Paradicsomba.
- ذُكِرَ الفردوسُ فِي النُّصُوصِ الدِّينِيَّةِ كَمَكَانٍ مِنْ نَعِيمٍ.
- ḏukira l-frdwsu fī n-nuṣūṣi d-dīniyyati kamakānin min naʕīmin.
- A Paradicsomot az isteni szövegekben mint boldogság helyét említik.
- تُشَبِّهُ القَصِيدَةُ الطَّبِيعَةَ بِالفردوسِ.
- tušabbihu l-qaṣīdatu ṭ-ṭabīʕata bi-l-frdwsi.
- A vers a természetet a Paradicsomhoz hasonlítja.
További információk
- الفردوس - Google Translate (ar-hu)
- الفردوس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
- الفردوس - DeepL Translator (ar-hu)
- الفردوس - Reverso Context (ar-en)
- الفردوس - BARS (ar-ru)
- الفردوس - almaany
- الفردوس - Arabic Lexicon
- الفردوس - PONS (ar-en)
- الفردوس - Langenscheidt (ar-de)
- الفردوس - Wikidata
- الفردوس - Wikipédia (arab)