ايوه
Arab
Határozószó
ايوه • ('aywa)
- igen
- أَجَابَتْ بِـ "أَيْوَه" عِنْدَمَا سُئِلَتْ عَنْ رَغْبَتِهَا فِي الذَّهَابِ إِلَى السِّينِمَا.
- ʔajābat bi- "ʔaywah" ʕindamā suʔilat ʕan raḡbatihā fī ḏ-ḏahābi ʔilā s-sīnimā.
- "Igen" válaszolt, amikor megkérdezték, szeretne-e moziba menni.
- هَزَّ رَأْسَهُ قَائِلًا "أَيْوَه" لِتَأْكِيدِ مُوَافَقَتِهِ عَلَى الخُطَّةِ.
- hazza raʔsahu qāʔilan "ʔaywah" litaʔkīdi muwāfaqatihi ʕalā l-ḵuṭṭati.
- Bólintott, és "igen"-nel felelt, hogy megerősítse egyetértését a tervvel.
- عِنْدَمَا سَأَلَهُ المُدَرِّبُ إِذَا كَانَ جَاهِزًا، أَجَابَ بِـ "أَيْوَه" بِثِقَةٍ.
- ʕindamā saʔalahu l-mudarribu ʔiḏā kāna jāhizan, ʔajāba bi- "ʔaywah" biṯiqatin.
- Amikor az edző megkérdezte, kész-e, biztosan "igen"-nel válaszolt.