A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
repül
- száll
Etimológia
Egy hangutánzó-hangfestő igecsalád (*rep-/*reb-/*leb-/*lib-) tagja.
Fordítások
- afrikaans: vlieg (af)
- albán: fluturoj (sq)
- angol: fly (en)
- arab: طَارَ (ar) (ṭāra)
- aromán: azboair (roa-rup)
- asszámi: উৰ (as) (ur)
- asztúriai: volar (ast)
- avar: боржизе (av) (boržize)
- azeri: uçmaq (az)
- baszk: hegan egin (eu)
- belarusz: лята́ць (be) (ljatácʹ), лётаць (be) (ljótacʹ)
- bengáli: ওড়া (bn) (ōḍā)
- bolgár: лети (bg) (leti)
- burmai: ပျံ (my) (pyam)
- cigány: ural (rom), oprégigyász (rom), phákhél (rom), repilinyi (rom)
- cseh: létat (cs), letět (cs)
- dán: flyve (da)
- eszperantó: flugi (eo)
- észt: lendama (et)
- feröeri: flúgva (fo), fljúgva (fo)
- finn: lentää (fi)
- francia: voler (fr)
- nyugati fríz: fleane (fy)
- friuli: svolâ (fur)
- galiciai: voar (gl)
- gót: 𐌸𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (got) (þliugan)
- görög: πετώ (el) (petó)
- grúz: ფრენა (ka) (prena)
- héber: טס (he), עף (he)
- hindi: उड़ना (hi) (uṛnā)
- holland: vliegen (nl)
- indonéz: terbang (id)
- ír: eitil (ga)
- izlandi: fljúga (is)
- japán: 飛ぶ (ja) (とぶ, tobu)
- jávai: kabur (jv), laler (jv)
- jiddis: פליִען (yi) (flien)
- katalán: volar (ca)
- kazah: ұшу (kk) (uşw)
- kecsua: phaway (qu)
- khmer: ហោះ (km) (hɑh), ហើរ (km) (haə)
- kínai: 飛 (zh), 飞 (zh) (fēi), 飛行 (zh), 飞行 (zh) (fēixíng)
- kirgiz: учуу (ky) (uçuu)
- komi zürjén: лэбны (lebny)
- koreai: 날다 (ko) (nalda)
- kurd: firîn (ku), firrîn (ku), فڕین (ku) (frrîn)
|
|
- lao: ເຫາະ (lo) (hǫ)
- latin: volo (la)
- lengyel: latać (pl), lecieć (pl)
- lett: lidot (lv)
- litván: skristi (lt), skraidyti (lt), lė̃kti (lt)
- macedón: лета (mk) (leta)
- maláj: terbang (ms)
- maori: rere (mi)
- azték: patlāna (nah)
- német: fliegen (de)
- norvég: fly (no), flyge (no)
- provanszál: volar (oc)
- olasz: volare (it)
- orosz: лета́ть (ru) (letátʹ), лете́ть (ru) (letétʹ), перелета́ть (ru) (pereletátʹ)
- óangol: flēoġan (ang)
- óegyiptomi: axi (egy)
- ófelnémet: fliogan (goh)
- ógörög: πέτομαι (grc) (pétomai)
- örmény: թռնել (hy) (tʿṙnel), թռչել (hy) (tʿṙčʿel)
- pastu: الوتل (ps) (alwatəl)
- perzsa: پرواز کردن (fa) (parvâz kardan), پریدن (fa) (paridan)
- portugál: voar (pt)
- román: zbura (ro)
- romans: sgular (rm), svular (rm), svuler (rm)
- spanyol: volar (es)
- svéd: flyga (sv)
- szárd: bobai (sc), bolare (sc), bolai (sc), volare (sc), borai (sc)
- szerbhorvát: лѐтети (sh), leteti (sh), лѐтјети (sh), letjeti (sh)
- szicíliai: vulari (scn)
- szingaléz: ඉගිල්ලෙනවා (si) (igillenavā)
- szlovák: lietať (sk), letieť (sk)
- szlovén: leteti (sl)
- szuahéli: kuruka (sw)
- tagalog: lumipad (tl)
- tádzsik: паридан (tg) (paridan), парвоз кардан (tg) (parvoz kardan)
- thai: บิน (th) (bin)
- török: gitmek (tr), uçmak (tr), kanatlanmak (tr)
- türkmén: uçmak (tk)
- udmurt: лобыны (udm) (lobyny)
- ukrán: літа́ти (uk) (litáty), леті́ти (uk) (letíty)
- urdu: اڑنا (ur) (uṛnā)
- üzbég: uchmoq (uz)
- vietnámi: bay (vi)
- vallon: voler (wa)
- walesi: hedfan (cy)
- zazaki: parayîš (diq)
|
Származékok
- repül - A magyar nyelv értelmező szótára
- repül - Új magyar etimológiai szótár
- repül - Szótár.net (hu-hu)
- repül - DeepL Translator (hu-de)
- repül - Яндекс Переводчик (hu-ru)
- repül - Google Translate (hu-en)
- repül - Akadémiai helyesírási szótár
- repül - Wikidata
- repül - Wikipédia (magyar)
