بتر

Arab

Ige

بَتَرَ • (batara) I, folyamatos يَبْتُرُ‎‎ (yabturu), gyök: ب ت ر)

1. amputál

بَتَرَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَاتِر‎ bātir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبْتُور‎ mabtūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَتَرْتُ‎ batartu	بَتَرْتَ‎ batarta	بَتَرَ batara		بَتَرْتُمَا‎ batartumā	بَتَرَا‎ batarā		بَتَرْنَا‎ batarnā	بَتَرْتُمْ‎ batartum	بَتَرُوا‎ batarū
	nőnem		بَتَرْتِ‎ batarti	بَتَرَتْ‎ batarat			بَتَرَتَا‎ bataratā			بَتَرْتُنَّ‎ batartunna	بَتَرْنَ‎ batarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبْتُرُ‎ ʔabturu	تَبْتُرُ‎ tabturu	يَبْتُرُ‎ yabturu		تَبْتُرَانِ‎ tabturāni	يَبْتُرَانِ‎ yabturāni		نَبْتُرُ‎ nabturu	تَبْتُرُونَ‎ tabturūna	يَبْتُرُونَ‎ yabturūna
	nőnem		تَبْتُرِينَ‎ tabturīna	تَبْتُرُ‎ tabturu			تَبْتُرَانِ‎ tabturāni			تَبْتُرْنَ‎ tabturna	يَبْتُرْنَ‎ yabturna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبْتُرَ‎ ʔabtura	تَبْتُرَ‎ tabtura	يَبْتُرَ‎ yabtura		تَبْتُرَا‎ tabturā	يَبْتُرَا‎ yabturā		نَبْتُرَ‎ nabtura	تَبْتُرُوا‎ tabturū	يَبْتُرُوا‎ yabturū
	nőnem		تَبْتُرِي‎ tabturī	تَبْتُرَ‎ tabtura			تَبْتُرَا‎ tabturā			تَبْتُرْنَ‎ tabturna	يَبْتُرْنَ‎ yabturna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبْتُرْ‎ ʔabtur	تَبْتُرْ‎ tabtur	يَبْتُرْ‎ yabtur		تَبْتُرَا‎ tabturā	يَبْتُرَا‎ yabturā		نَبْتُرْ‎ nabtur	تَبْتُرُوا‎ tabturū	يَبْتُرُوا‎ yabturū
	nőnem		تَبْتُرِي‎ tabturī	تَبْتُرْ‎ tabtur			تَبْتُرَا‎ tabturā			تَبْتُرْنَ‎ tabturna	يَبْتُرْنَ‎ yabturna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُبْتُرْ‎ ubtur			اُبْتُرَا‎ ubturā				اُبْتُرُوا‎ ubturū
	nőnem		اُبْتُرِي‎ ubturī							اُبْتُرْنَ‎ ubturna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُتِرْتُ‎ butirtu	بُتِرْتَ‎ butirta	بُتِرَ butira		بُتِرْتُمَا‎ butirtumā	بُتِرَا‎ butirā		بُتِرْنَا‎ butirnā	بُتِرْتُمْ‎ butirtum	بُتِرُوا‎ butirū
	nőnem		بُتِرْتِ‎ butirti	بُتِرَتْ‎ butirat			بُتِرَتَا‎ butiratā			بُتِرْتُنَّ‎ butirtunna	بُتِرْنَ‎ butirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْتَرُ‎ ʔubtaru	تُبْتَرُ‎ tubtaru	يُبْتَرُ‎ yubtaru		تُبْتَرَانِ‎ tubtarāni	يُبْتَرَانِ‎ yubtarāni		نُبْتَرُ‎ nubtaru	تُبْتَرُونَ‎ tubtarūna	يُبْتَرُونَ‎ yubtarūna
	nőnem		تُبْتَرِينَ‎ tubtarīna	تُبْتَرُ‎ tubtaru			تُبْتَرَانِ‎ tubtarāni			تُبْتَرْنَ‎ tubtarna	يُبْتَرْنَ‎ yubtarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْتَرَ‎ ʔubtara	تُبْتَرَ‎ tubtara	يُبْتَرَ‎ yubtara		تُبْتَرَا‎ tubtarā	يُبْتَرَا‎ yubtarā		نُبْتَرَ‎ nubtara	تُبْتَرُوا‎ tubtarū	يُبْتَرُوا‎ yubtarū
	nőnem		تُبْتَرِي‎ tubtarī	تُبْتَرَ‎ tubtara			تُبْتَرَا‎ tubtarā			تُبْتَرْنَ‎ tubtarna	يُبْتَرْنَ‎ yubtarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْتَرْ‎ ʔubtar	تُبْتَرْ‎ tubtar	يُبْتَرْ‎ yubtar		تُبْتَرَا‎ tubtarā	يُبْتَرَا‎ yubtarā		نُبْتَرْ‎ nubtar	تُبْتَرُوا‎ tubtarū	يُبْتَرُوا‎ yubtarū
	nőnem		تُبْتَرِي‎ tubtarī	تُبْتَرْ‎ tubtar			تُبْتَرَا‎ tubtarā			تُبْتَرْنَ‎ tubtarna	يُبْتَرْنَ‎ yubtarna

További információk

• بتر - Google (ar-hu)
• بتر - Яндекс (ar-hu)
• بتر - DeepL (ar-hu)
• بتر - Reverso (ar-en)
• بتر - BARS (ar-ru)
• بتر - almaany
• بتر - Arabic Lexicon
• بتر - PONS (ar-en)
• بتر - Langenscheidt (ar-de)
• بتر - Wikidata
• بتر - Wikipédia (arab)