بعث

Arab

Ige

بَعَثَ • (baʕaṯa) I, folyamatos يَبْعَثُ‎‎ (yabʕaṯu), gyök: ب ع ث)

1. küld
2. elküld

Igeragozás

بَعَثَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév بَعْث)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						بَعْث‎ baʕṯ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						بَاعِث‎ bāʕiṯ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَبْعُوث‎ mabʕūṯ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بَعَثْتُ‎ baʕaṯtu	بَعَثْتَ‎ baʕaṯta	بَعَثَ baʕaṯa		بَعَثْتُمَا‎ baʕaṯtumā	بَعَثَا‎ baʕaṯā		بَعَثْنَا‎ baʕaṯnā	بَعَثْتُمْ‎ baʕaṯtum	بَعَثُوا‎ baʕaṯū
	nőnem		بَعَثْتِ‎ baʕaṯti	بَعَثَتْ‎ baʕaṯat			بَعَثَتَا‎ baʕaṯatā			بَعَثْتُنَّ‎ baʕaṯtunna	بَعَثْنَ‎ baʕaṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبْعَثُ‎ ʔabʕaṯu	تَبْعَثُ‎ tabʕaṯu	يَبْعَثُ‎ yabʕaṯu		تَبْعَثَانِ‎ tabʕaṯāni	يَبْعَثَانِ‎ yabʕaṯāni		نَبْعَثُ‎ nabʕaṯu	تَبْعَثُونَ‎ tabʕaṯūna	يَبْعَثُونَ‎ yabʕaṯūna
	nőnem		تَبْعَثِينَ‎ tabʕaṯīna	تَبْعَثُ‎ tabʕaṯu			تَبْعَثَانِ‎ tabʕaṯāni			تَبْعَثْنَ‎ tabʕaṯna	يَبْعَثْنَ‎ yabʕaṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبْعَثَ‎ ʔabʕaṯa	تَبْعَثَ‎ tabʕaṯa	يَبْعَثَ‎ yabʕaṯa		تَبْعَثَا‎ tabʕaṯā	يَبْعَثَا‎ yabʕaṯā		نَبْعَثَ‎ nabʕaṯa	تَبْعَثُوا‎ tabʕaṯū	يَبْعَثُوا‎ yabʕaṯū
	nőnem		تَبْعَثِي‎ tabʕaṯī	تَبْعَثَ‎ tabʕaṯa			تَبْعَثَا‎ tabʕaṯā			تَبْعَثْنَ‎ tabʕaṯna	يَبْعَثْنَ‎ yabʕaṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبْعَثْ‎ ʔabʕaṯ	تَبْعَثْ‎ tabʕaṯ	يَبْعَثْ‎ yabʕaṯ		تَبْعَثَا‎ tabʕaṯā	يَبْعَثَا‎ yabʕaṯā		نَبْعَثْ‎ nabʕaṯ	تَبْعَثُوا‎ tabʕaṯū	يَبْعَثُوا‎ yabʕaṯū
	nőnem		تَبْعَثِي‎ tabʕaṯī	تَبْعَثْ‎ tabʕaṯ			تَبْعَثَا‎ tabʕaṯā			تَبْعَثْنَ‎ tabʕaṯna	يَبْعَثْنَ‎ yabʕaṯna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِبْعَثْ‎ ibʕaṯ			اِبْعَثَا‎ ibʕaṯā				اِبْعَثُوا‎ ibʕaṯū
	nőnem		اِبْعَثِي‎ ibʕaṯī							اِبْعَثْنَ‎ ibʕaṯna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	بُعِثْتُ‎ buʕiṯtu	بُعِثْتَ‎ buʕiṯta	بُعِثَ buʕiṯa		بُعِثْتُمَا‎ buʕiṯtumā	بُعِثَا‎ buʕiṯā		بُعِثْنَا‎ buʕiṯnā	بُعِثْتُمْ‎ buʕiṯtum	بُعِثُوا‎ buʕiṯū
	nőnem		بُعِثْتِ‎ buʕiṯti	بُعِثَتْ‎ buʕiṯat			بُعِثَتَا‎ buʕiṯatā			بُعِثْتُنَّ‎ buʕiṯtunna	بُعِثْنَ‎ buʕiṯna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُبْعَثُ‎ ʔubʕaṯu	تُبْعَثُ‎ tubʕaṯu	يُبْعَثُ‎ yubʕaṯu		تُبْعَثَانِ‎ tubʕaṯāni	يُبْعَثَانِ‎ yubʕaṯāni		نُبْعَثُ‎ nubʕaṯu	تُبْعَثُونَ‎ tubʕaṯūna	يُبْعَثُونَ‎ yubʕaṯūna
	nőnem		تُبْعَثِينَ‎ tubʕaṯīna	تُبْعَثُ‎ tubʕaṯu			تُبْعَثَانِ‎ tubʕaṯāni			تُبْعَثْنَ‎ tubʕaṯna	يُبْعَثْنَ‎ yubʕaṯna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُبْعَثَ‎ ʔubʕaṯa	تُبْعَثَ‎ tubʕaṯa	يُبْعَثَ‎ yubʕaṯa		تُبْعَثَا‎ tubʕaṯā	يُبْعَثَا‎ yubʕaṯā		نُبْعَثَ‎ nubʕaṯa	تُبْعَثُوا‎ tubʕaṯū	يُبْعَثُوا‎ yubʕaṯū
	nőnem		تُبْعَثِي‎ tubʕaṯī	تُبْعَثَ‎ tubʕaṯa			تُبْعَثَا‎ tubʕaṯā			تُبْعَثْنَ‎ tubʕaṯna	يُبْعَثْنَ‎ yubʕaṯna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُبْعَثْ‎ ʔubʕaṯ	تُبْعَثْ‎ tubʕaṯ	يُبْعَثْ‎ yubʕaṯ		تُبْعَثَا‎ tubʕaṯā	يُبْعَثَا‎ yubʕaṯā		نُبْعَثْ‎ nubʕaṯ	تُبْعَثُوا‎ tubʕaṯū	يُبْعَثُوا‎ yubʕaṯū
	nőnem		تُبْعَثِي‎ tubʕaṯī	تُبْعَثْ‎ tubʕaṯ			تُبْعَثَا‎ tubʕaṯā			تُبْعَثْنَ‎ tubʕaṯna	يُبْعَثْنَ‎ yubʕaṯna

Főnév

بَعْث • (baʕṯ) hn

1. feltámadás

További információk

• بعث - Google Translate (ar-hu)
• بعث - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• بعث - DeepL Translator (ar-hu)
• بعث - Reverso Context (ar-en)
• بعث - BARS (ar-ru)
• بعث - almaany
• بعث - Arabic Lexicon
• بعث - PONS (ar-en)
• بعث - Langenscheidt (ar-de)
• بعث - Wikidata
• بعث - Wikipédia (arab)