تسارع

Arab

Ige

تَسَارَعَ • (tasāraʕa) VI, folyamatos يَتَسَارَعُ‎‎ (yatasāraʕu), gyök: س ر ع)

1. ?

Igeragozás

تَسَارَعَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسَارُع tasāruʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَسَارِع‎ mutasāriʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَسَارَع‎ mutasāraʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَسَارَعْتُ‎ tasāraʕtu	تَسَارَعْتَ‎ tasāraʕta	تَسَارَعَ tasāraʕa		تَسَارَعْتُمَا‎ tasāraʕtumā	تَسَارَعَا‎ tasāraʕā		تَسَارَعْنَا‎ tasāraʕnā	تَسَارَعْتُمْ‎ tasāraʕtum	تَسَارَعُوا‎ tasāraʕū
	nőnem		تَسَارَعْتِ‎ tasāraʕti	تَسَارَعَتْ‎ tasāraʕat			تَسَارَعَتَا‎ tasāraʕatā			تَسَارَعْتُنَّ‎ tasāraʕtunna	تَسَارَعْنَ‎ tasāraʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَسَارَعُ‎ ʔatasāraʕu	تَتَسَارَعُ‎ tatasāraʕu	يَتَسَارَعُ‎ yatasāraʕu		تَتَسَارَعَانِ‎ tatasāraʕāni	يَتَسَارَعَانِ‎ yatasāraʕāni		نَتَسَارَعُ‎ natasāraʕu	تَتَسَارَعُونَ‎ tatasāraʕūna	يَتَسَارَعُونَ‎ yatasāraʕūna
	nőnem		تَتَسَارَعِينَ‎ tatasāraʕīna	تَتَسَارَعُ‎ tatasāraʕu			تَتَسَارَعَانِ‎ tatasāraʕāni			تَتَسَارَعْنَ‎ tatasāraʕna	يَتَسَارَعْنَ‎ yatasāraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَسَارَعَ‎ ʔatasāraʕa	تَتَسَارَعَ‎ tatasāraʕa	يَتَسَارَعَ‎ yatasāraʕa		تَتَسَارَعَا‎ tatasāraʕā	يَتَسَارَعَا‎ yatasāraʕā		نَتَسَارَعَ‎ natasāraʕa	تَتَسَارَعُوا‎ tatasāraʕū	يَتَسَارَعُوا‎ yatasāraʕū
	nőnem		تَتَسَارَعِي‎ tatasāraʕī	تَتَسَارَعَ‎ tatasāraʕa			تَتَسَارَعَا‎ tatasāraʕā			تَتَسَارَعْنَ‎ tatasāraʕna	يَتَسَارَعْنَ‎ yatasāraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَسَارَعْ‎ ʔatasāraʕ	تَتَسَارَعْ‎ tatasāraʕ	يَتَسَارَعْ‎ yatasāraʕ		تَتَسَارَعَا‎ tatasāraʕā	يَتَسَارَعَا‎ yatasāraʕā		نَتَسَارَعْ‎ natasāraʕ	تَتَسَارَعُوا‎ tatasāraʕū	يَتَسَارَعُوا‎ yatasāraʕū
	nőnem		تَتَسَارَعِي‎ tatasāraʕī	تَتَسَارَعْ‎ tatasāraʕ			تَتَسَارَعَا‎ tatasāraʕā			تَتَسَارَعْنَ‎ tatasāraʕna	يَتَسَارَعْنَ‎ yatasāraʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَسَارَعْ tasāraʕ			تَسَارَعَا‎ tasāraʕā				تَسَارَعُوا‎ tasāraʕū
	nőnem		تَسَارَعِي‎ tasāraʕī							تَسَارَعْنَ‎ tasāraʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُسُورِعَ‎ tusūriʕa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَسَارَعُ‎ yutasāraʕu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَسَارَعَ‎ yutasāraʕa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَسَارَعْ‎ yutasāraʕ		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تسارع - Google Translate (ar-hu)
• تسارع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تسارع - DeepL Translator (ar-hu)
• تسارع - Reverso Context (ar-en)
• تسارع - BARS (ar-ru)
• تسارع - almaany
• تسارع - Arabic Lexicon
• تسارع - PONS (ar-en)
• تسارع - Langenscheidt (ar-de)
• تسارع - Wikidata
• تسارع - Wikipédia (arab)