تقدم

Arab

Ige

تَقَدَّمَ • (taqaddama) V, folyamatos يَتَقَدَّمُ‎‎ (yataqaddamu), gyök: ق د م)

1. halad
2. előrehalad

Igeragozás

تَقَدَّمَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَدُّم taqaddum
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَدِّم‎ mutaqaddim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَدَّم‎ mutaqaddam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَدَّمْتُ‎ taqaddamtu	تَقَدَّمْتَ‎ taqaddamta	تَقَدَّمَ taqaddama		تَقَدَّمْتُمَا‎ taqaddamtumā	تَقَدَّمَا‎ taqaddamā		تَقَدَّمْنَا‎ taqaddamnā	تَقَدَّمْتُمْ‎ taqaddamtum	تَقَدَّمُوا‎ taqaddamū
	nőnem		تَقَدَّمْتِ‎ taqaddamti	تَقَدَّمَتْ‎ taqaddamat			تَقَدَّمَتَا‎ taqaddamatā			تَقَدَّمْتُنَّ‎ taqaddamtunna	تَقَدَّمْنَ‎ taqaddamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَدَّمُ‎ ʔataqaddamu	تَتَقَدَّمُ‎ tataqaddamu	يَتَقَدَّمُ‎ yataqaddamu		تَتَقَدَّمَانِ‎ tataqaddamāni	يَتَقَدَّمَانِ‎ yataqaddamāni		نَتَقَدَّمُ‎ nataqaddamu	تَتَقَدَّمُونَ‎ tataqaddamūna	يَتَقَدَّمُونَ‎ yataqaddamūna
	nőnem		تَتَقَدَّمِينَ‎ tataqaddamīna	تَتَقَدَّمُ‎ tataqaddamu			تَتَقَدَّمَانِ‎ tataqaddamāni			تَتَقَدَّمْنَ‎ tataqaddamna	يَتَقَدَّمْنَ‎ yataqaddamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَدَّمَ‎ ʔataqaddama	تَتَقَدَّمَ‎ tataqaddama	يَتَقَدَّمَ‎ yataqaddama		تَتَقَدَّمَا‎ tataqaddamā	يَتَقَدَّمَا‎ yataqaddamā		نَتَقَدَّمَ‎ nataqaddama	تَتَقَدَّمُوا‎ tataqaddamū	يَتَقَدَّمُوا‎ yataqaddamū
	nőnem		تَتَقَدَّمِي‎ tataqaddamī	تَتَقَدَّمَ‎ tataqaddama			تَتَقَدَّمَا‎ tataqaddamā			تَتَقَدَّمْنَ‎ tataqaddamna	يَتَقَدَّمْنَ‎ yataqaddamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَدَّمْ‎ ʔataqaddam	تَتَقَدَّمْ‎ tataqaddam	يَتَقَدَّمْ‎ yataqaddam		تَتَقَدَّمَا‎ tataqaddamā	يَتَقَدَّمَا‎ yataqaddamā		نَتَقَدَّمْ‎ nataqaddam	تَتَقَدَّمُوا‎ tataqaddamū	يَتَقَدَّمُوا‎ yataqaddamū
	nőnem		تَتَقَدَّمِي‎ tataqaddamī	تَتَقَدَّمْ‎ tataqaddam			تَتَقَدَّمَا‎ tataqaddamā			تَتَقَدَّمْنَ‎ tataqaddamna	يَتَقَدَّمْنَ‎ yataqaddamna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَدَّمْ taqaddam			تَقَدَّمَا‎ taqaddamā				تَقَدَّمُوا‎ taqaddamū
	nőnem		تَقَدَّمِي‎ taqaddamī							تَقَدَّمْنَ‎ taqaddamna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُدِّمْتُ‎ tuquddimtu	تُقُدِّمْتَ‎ tuquddimta	تُقُدِّمَ tuquddima		تُقُدِّمْتُمَا‎ tuquddimtumā	تُقُدِّمَا‎ tuquddimā		تُقُدِّمْنَا‎ tuquddimnā	تُقُدِّمْتُمْ‎ tuquddimtum	تُقُدِّمُوا‎ tuquddimū
	nőnem		تُقُدِّمْتِ‎ tuquddimti	تُقُدِّمَتْ‎ tuquddimat			تُقُدِّمَتَا‎ tuquddimatā			تُقُدِّمْتُنَّ‎ tuquddimtunna	تُقُدِّمْنَ‎ tuquddimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَدَّمُ‎ ʔutaqaddamu	تُتَقَدَّمُ‎ tutaqaddamu	يُتَقَدَّمُ‎ yutaqaddamu		تُتَقَدَّمَانِ‎ tutaqaddamāni	يُتَقَدَّمَانِ‎ yutaqaddamāni		نُتَقَدَّمُ‎ nutaqaddamu	تُتَقَدَّمُونَ‎ tutaqaddamūna	يُتَقَدَّمُونَ‎ yutaqaddamūna
	nőnem		تُتَقَدَّمِينَ‎ tutaqaddamīna	تُتَقَدَّمُ‎ tutaqaddamu			تُتَقَدَّمَانِ‎ tutaqaddamāni			تُتَقَدَّمْنَ‎ tutaqaddamna	يُتَقَدَّمْنَ‎ yutaqaddamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَدَّمَ‎ ʔutaqaddama	تُتَقَدَّمَ‎ tutaqaddama	يُتَقَدَّمَ‎ yutaqaddama		تُتَقَدَّمَا‎ tutaqaddamā	يُتَقَدَّمَا‎ yutaqaddamā		نُتَقَدَّمَ‎ nutaqaddama	تُتَقَدَّمُوا‎ tutaqaddamū	يُتَقَدَّمُوا‎ yutaqaddamū
	nőnem		تُتَقَدَّمِي‎ tutaqaddamī	تُتَقَدَّمَ‎ tutaqaddama			تُتَقَدَّمَا‎ tutaqaddamā			تُتَقَدَّمْنَ‎ tutaqaddamna	يُتَقَدَّمْنَ‎ yutaqaddamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَدَّمْ‎ ʔutaqaddam	تُتَقَدَّمْ‎ tutaqaddam	يُتَقَدَّمْ‎ yutaqaddam		تُتَقَدَّمَا‎ tutaqaddamā	يُتَقَدَّمَا‎ yutaqaddamā		نُتَقَدَّمْ‎ nutaqaddam	تُتَقَدَّمُوا‎ tutaqaddamū	يُتَقَدَّمُوا‎ yutaqaddamū
	nőnem		تُتَقَدَّمِي‎ tutaqaddamī	تُتَقَدَّمْ‎ tutaqaddam			تُتَقَدَّمَا‎ tutaqaddamā			تُتَقَدَّمْنَ‎ tutaqaddamna	يُتَقَدَّمْنَ‎ yutaqaddamna

Főnév

تَقَدُّم • (taqaddum) hn (többesszám تَقَدُّمَات‎ (taqaddumāt))

1. تَقَدَّمَ (taqaddama) igéből képzett főnév alakja (form V)
2. haladás

További információk

• تقدم - Google Translate (ar-hu)
• تقدم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقدم - DeepL Translator (ar-hu)
• تقدم - Reverso Context (ar-en)
• تقدم - BARS (ar-ru)
• تقدم - almaany
• تقدم - Arabic Lexicon
• تقدم - PONS (ar-en)
• تقدم - Langenscheidt (ar-de)
• تقدم - Wikidata
• تقدم - Wikipédia (arab)