ثعبان
Arab
Főnév
ثُعْبَان • (ṯuʕbān) hn or nn (többesszám ثَعَابِين (ṯaʕābīn))
- kígyó
- يَنْزَلِقُ الثُّعْبَانُ بِمَهَارَةٍ بَيْنَ الأَعْشَابِ الطَّوِيلَةِ فِي الغَابَةِ.
- yanzaliqu ṯ-ṯuʕbānu bimahāratin bayna l-ʔaʕšābi ṭ-ṭawīlati fī l-ḡābati.
- A kígyó ügyesen csúszik át a magas fűben az erdőben.
- يَستَخْدِمُ الثُّعْبَانُ حَاسَّةَ الشَّمِ القَوِيَّةَ لِتَتَبُّعِ فَرِيسَتِهِ.
- yastaḵdimu ṯ-ṯuʕbānu ḥāssata š-šami l-qawiyyata litatabbuʕi farīsatihi.
- A kígyó erős szaglóérzékét használja zsákmányának követésére.
- تُعَدُّ بَعْضُ أَنْوَاعِ الثُّعْبَانِ سَامَّةً، قَادِرَةً عَلَى شَلِّ حَرَكَةِ الفَرِيسَةِ.
- tuʕaddu baʕḍu ʔanwāʕi ṯ-ṯuʕbāni sāmmatan, qādiratan ʕalā šalli ḥarakati l-farīsati.
- Néhány kígyófaj mérgező, képes lebénítani zsákmányát.