حجاب
Arab
Főnév
حِجَاب • (ḥijāb) hn (többesszám حُجُب (ḥujub) vagy أَحْجِبَة (ʔaḥjiba))
- fátyol
- hidzsáb
- تَرْتَدِي الْمُرْأَةُ الْمُسْلِمَةُ الحِجَابَ اِحْتِرَامًا لِتَعَالِيمِ دِينِهَا.
- tartadī l-murʔatu l-muslimatu l-ḥijāba iḥtirāman litaʕālīmi dīnihā.
- A muszlim nő hordja a hidzsábot vallásának tanításai iránti tiszteletből.
- فِي بَعْضِ الدُّوَلِ، يُعَدُّ الحِجَابُ رَمْزًا لِلْهُوِيَّةِ الثَّقَافِيَّةِ.
- fī baʕḍi d-duwali, yuʕaddu l-ḥijābu ramzan lilhuwiyyati ṯ-ṯaqāfiyyati.
- Néhány országban a hidzsáb a kulturális identitás szimbóluma.
- أَقَامَتِ الْجَامِعَةُ نَدْوَةً حَوْلَ مَعْنَى وَأَهَمِيَّةِ الحِجَابِ.
- ʔaqāmati l-jāmiʕatu nadwatan ḥawla maʕnā waʔahamiyyati l-ḥijābi.
- Az egyetem szemináriumot tartott a hidzsáb jelentőségéről és jelentéséről.