حضن

Arab

Ige

حَضَنَ • (ḥaḍana) I, folyamatos يَحْضُنُ‎‎ (yaḥḍunu), gyök: ح ض ن)

1. kikel

Igeragozás

حَضَنَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnevek حَضْن vagy حِضَانَة)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						حَضْن or حِضَانَة‎ ḥaḍn or ḥiḍāna
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَاضِن‎ ḥāḍin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْضُون‎ maḥḍūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَضَنْتُ‎ ḥaḍantu	حَضَنْتَ‎ ḥaḍanta	حَضَنَ ḥaḍana		حَضَنْتُمَا‎ ḥaḍantumā	حَضَنَا‎ ḥaḍanā		حَضَنَّا‎ ḥaḍannā	حَضَنْتُمْ‎ ḥaḍantum	حَضَنُوا‎ ḥaḍanū
	nőnem		حَضَنْتِ‎ ḥaḍanti	حَضَنَتْ‎ ḥaḍanat			حَضَنَتَا‎ ḥaḍanatā			حَضَنْتُنَّ‎ ḥaḍantunna	حَضَنَّ ḥaḍanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْضُنُ‎ ʔaḥḍunu	تَحْضُنُ‎ taḥḍunu	يَحْضُنُ‎ yaḥḍunu		تَحْضُنَانِ‎ taḥḍunāni	يَحْضُنَانِ‎ yaḥḍunāni		نَحْضُنُ‎ naḥḍunu	تَحْضُنُونَ‎ taḥḍunūna	يَحْضُنُونَ‎ yaḥḍunūna
	nőnem		تَحْضُنِينَ‎ taḥḍunīna	تَحْضُنُ‎ taḥḍunu			تَحْضُنَانِ‎ taḥḍunāni			تَحْضُنَّ‎ taḥḍunna	يَحْضُنَّ‎ yaḥḍunna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْضُنَ‎ ʔaḥḍuna	تَحْضُنَ‎ taḥḍuna	يَحْضُنَ‎ yaḥḍuna		تَحْضُنَا‎ taḥḍunā	يَحْضُنَا‎ yaḥḍunā		نَحْضُنَ‎ naḥḍuna	تَحْضُنُوا‎ taḥḍunū	يَحْضُنُوا‎ yaḥḍunū
	nőnem		تَحْضُنِي‎ taḥḍunī	تَحْضُنَ‎ taḥḍuna			تَحْضُنَا‎ taḥḍunā			تَحْضُنَّ‎ taḥḍunna	يَحْضُنَّ‎ yaḥḍunna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْضُنْ‎ ʔaḥḍun	تَحْضُنْ‎ taḥḍun	يَحْضُنْ‎ yaḥḍun		تَحْضُنَا‎ taḥḍunā	يَحْضُنَا‎ yaḥḍunā		نَحْضُنْ‎ naḥḍun	تَحْضُنُوا‎ taḥḍunū	يَحْضُنُوا‎ yaḥḍunū
	nőnem		تَحْضُنِي‎ taḥḍunī	تَحْضُنْ‎ taḥḍun			تَحْضُنَا‎ taḥḍunā			تَحْضُنَّ‎ taḥḍunna	يَحْضُنَّ‎ yaḥḍunna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُحْضُنْ‎ uḥḍun			اُحْضُنَا‎ uḥḍunā				اُحْضُنُوا‎ uḥḍunū
	nőnem		اُحْضُنِي‎ uḥḍunī							اُحْضُنَّ‎ uḥḍunna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُضِنْتُ‎ ḥuḍintu	حُضِنْتَ‎ ḥuḍinta	حُضِنَ ḥuḍina		حُضِنْتُمَا‎ ḥuḍintumā	حُضِنَا‎ ḥuḍinā		حُضِنَّا‎ ḥuḍinnā	حُضِنْتُمْ‎ ḥuḍintum	حُضِنُوا‎ ḥuḍinū
	nőnem		حُضِنْتِ‎ ḥuḍinti	حُضِنَتْ‎ ḥuḍinat			حُضِنَتَا‎ ḥuḍinatā			حُضِنْتُنَّ‎ ḥuḍintunna	حُضِنَّ ḥuḍinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْضَنُ‎ ʔuḥḍanu	تُحْضَنُ‎ tuḥḍanu	يُحْضَنُ‎ yuḥḍanu		تُحْضَنَانِ‎ tuḥḍanāni	يُحْضَنَانِ‎ yuḥḍanāni		نُحْضَنُ‎ nuḥḍanu	تُحْضَنُونَ‎ tuḥḍanūna	يُحْضَنُونَ‎ yuḥḍanūna
	nőnem		تُحْضَنِينَ‎ tuḥḍanīna	تُحْضَنُ‎ tuḥḍanu			تُحْضَنَانِ‎ tuḥḍanāni			تُحْضَنَّ‎ tuḥḍanna	يُحْضَنَّ‎ yuḥḍanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْضَنَ‎ ʔuḥḍana	تُحْضَنَ‎ tuḥḍana	يُحْضَنَ‎ yuḥḍana		تُحْضَنَا‎ tuḥḍanā	يُحْضَنَا‎ yuḥḍanā		نُحْضَنَ‎ nuḥḍana	تُحْضَنُوا‎ tuḥḍanū	يُحْضَنُوا‎ yuḥḍanū
	nőnem		تُحْضَنِي‎ tuḥḍanī	تُحْضَنَ‎ tuḥḍana			تُحْضَنَا‎ tuḥḍanā			تُحْضَنَّ‎ tuḥḍanna	يُحْضَنَّ‎ yuḥḍanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْضَنْ‎ ʔuḥḍan	تُحْضَنْ‎ tuḥḍan	يُحْضَنْ‎ yuḥḍan		تُحْضَنَا‎ tuḥḍanā	يُحْضَنَا‎ yuḥḍanā		نُحْضَنْ‎ nuḥḍan	تُحْضَنُوا‎ tuḥḍanū	يُحْضَنُوا‎ yuḥḍanū
	nőnem		تُحْضَنِي‎ tuḥḍanī	تُحْضَنْ‎ tuḥḍan			تُحْضَنَا‎ tuḥḍanā			تُحْضَنَّ‎ tuḥḍanna	يُحْضَنَّ‎ yuḥḍanna