حول

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Ige

حَوَّلَ (ḥawwala) II, folyamatos يُحَوِّلُ‎‎ (yuḥawwilu), gyök: ح و ل)

  1. átalakít
  2. átváltoztat
    حَوَّلَ السَّاحِرُ العَصَا إِلَى أَرْنَبٍ.
    ḥawwala s-sāḥiru l-ʕaṣā ʔilā ʔarnabin.
    A varázsló egy botot nyúllá változtatott.
    يُحَوِّلُ المُهَنْدِسُ الأَفْكَارَ إِلَى وَاقِعٍ.
    yuḥawwilu l-muhandisu l-ʔafkāra ʔilā wāqiʕin.
    A mérnök az ötleteket valósággá változtatja.
    سَيُحَوِّلُ المُعَلِّمُ الدَّرْسَ إِلَى نَشَاطٍ تَفَاعُلِيٍّ.
    sayuḥawwilu l-muʕallimu d-darsa ʔilā našāṭin tafāʕuliyyin.
    A tanár az órát interaktív tevékenységgé fogja változtatni.

Főnév

حَوْل (ḥawlhn (többesszám أَحْوَال(ʔaḥwāl))

  1. erő
  2. hatalom

Főnév

حَوْل (ḥawlhn (többesszám حُوُول(ḥuwūl) vagy حُؤُول(ḥuʔūl) vagy أَحْوَال(ʔaḥwāl))

  1. év

További információk